Translation of "Sense of beauty" in German
She
has
no
sense
of
beauty.
Sie
hat
keinen
Sinn
für
das
Schöne.
Tatoeba v2021-03-10
Danny
has
no
sense
of
beauty.
Danny
hat
keinen
Sinn
für
Schönheit.
Tatoeba v2021-03-10
When
the
artist
thinks
about
money,
he
loses
the
sense
of
beauty.
Wenn
der
Künstler
über
Geld
denkt,
verliert
er
den
Sinn
für
Schönheit.
ParaCrawl v7.1
They
bring
you
luck
and
are
modern
sense
of
the
beauty
from
wearing
it.
Sie
bringen
Sie
Glück
und
sind
modern
Sinn
für
die
Schönheit
von
trägt.
ParaCrawl v7.1
He
has
developed
a
new
sense
of
beauty
and
cleanliness.
Er
hat
einen
neuen
Sinn
für
Schönheit
und
Reinlichkeit
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Apparently
the
Berliner
has
a
sense
of
timeless
beauty.
Ganz
offensichtlich
hat
die
Berlinerin
einen
Sinn
für
zeitlos
schönes
Design.
ParaCrawl v7.1
There’s
a
sense
of
beauty
and
history
there
I
wanted
to
experience.
Es
gibt
einen
Sinn
für
Schönheit
und
Geschichte
gab
ich
erfahren
wollte.
ParaCrawl v7.1
The
sense
of
delicate
beauty
in
things.
Dieses
Gefühl
der
zarten
Schönheit,
die
in
allen
Dingen
ist.
ParaCrawl v7.1
Furnished
with
taste
and
sense
of
beauty.
Eingerichtet
mit
Geschmack
und
Sinn
für
das
Schöne.
ParaCrawl v7.1
Who,
then,
can
sense
the
beauty
of
Cosmos?
Wer
kann
also
die
Schönheit
des
Kosmos
empfinden?
ParaCrawl v7.1
We
have
sense
of
colour,
we
have
sense
of
beauty,
we
have
sense
of
balance.
Wir
haben
einen
Sinn
für
Farben,
für
Schönheit
und
für
Ausgewogenheit.
ParaCrawl v7.1
The
sense
of
welcome,
beauty
and
conviviality
is
engaging.
Das
Gefühl
von
Willkommen,
Schönheit
und
Geselligkeit
ist
mitreißend.
ParaCrawl v7.1
Check
with
this
book
whether
your
sense
of
beauty
is
rational!
Überprüfen
Sie
mit
diesem
Buch,
ob
auch
Ihr
Schönheitssinn
rational
ist!
ParaCrawl v7.1
Not
your
sense
of
humor,
nor
your
sense
of
beauty
nor
your
sense
of
play.
Er
hat
nicht
deinen
Sinn
für
Humor,
für
Schönheit
und
nicht
deinen
Spieltrieb.
OpenSubtitles v2018
To
do
this
Yoga,
one
must
have
at
least
some
sense
of
beauty.
Um
dieses
Yoga
zu
verfolgen,
muss
man
wenigstens
einen
Anfang
von
Schönheitssinn
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Nothing
can
divert
one's
heart
if
devotion
and
the
sense
of
beauty
live
in
it.
Nichts
kann
das
Herz
des
einzelnen
abwenden,
wenn
es
von
Hingabe
und
Schönheitssinn
erfüllt
ist.
ParaCrawl v7.1
It
also
embodies
the
different
aesthetic
concepts
of
both
traditional
and
modern
sense
of
beauty.
Sie
verkörpert
auch
die
verschiedenen
ästhetischen
Konzepte
der
traditionellen
und
modernen
Sinn
für
Schönheit.
ParaCrawl v7.1
With
this
project,
Henning
Sieverts
seeks
to
imbue
the
willing
listener
with
a
sense
of
the
beauty
of
musical
symmetry.
Die
Schönheit
der
Symmetrie
möchte
Henning
Sieverts
mit
diesem
Projekt
dem
geneigten
Zuhörer
musikalisch
näher
bringen.
ParaCrawl v7.1
Exclusive
sense
of
beauty
and
quality
connects
our
customers
all
over
the
world...
Ein
einzigartiges
Gefühl
von
Schönheit
und
Qualität
vereint
unsere
Kunden
auf
der
ganzen
Welt...
CCAligned v1