Translation of "Self-regard" in German

Put simply, self-love is positive self-regard in action.
Einfach gesagt, ist Eigenliebe Selbstachtung in Aktion.
ParaCrawl v7.1

His joking self-deprecations are the outward manifestation of an outsized self-regard.
Seine scherzende Selbstironie ist die nach außen gewandte Manifestation einer übermäßigen Selbstachtung.
ParaCrawl v7.1

From the perspective of the European Union (and many liberal Serbs), this narrative has the familiar ring of jingoism, obsessive self-regard, and an enduring attachment to victimhood.
Aus Sicht der Europäischen Union (und vieler liberaler Serben) hat diese Erzählung den vertrauten Klang von Chauvinismus, zwanghafter Selbstachtung und einem dauerhaften Hang zur Opferrolle.
News-Commentary v14