Translation of "Seeing this" in German
We
are
currently
seeing
this
in
one
European
Union
Member
State.
Das
erleben
wir
zurzeit
in
einem
Mitgliedsland
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
We
are
seeing
this
already
in
a
number
of
Member
States.
In
verschiedenen
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Union
ist
dies
bereits
zu
sehen.
Europarl v8
We
look
forward
to
seeing
this
coming
into
being.
Wir
freuen
uns
darauf
zu
erleben,
wie
dies
entstehen
wird.
Europarl v8
We
are
seeing
this
already
in
the
European
Union.
In
der
Europäischen
Union
wird
das
schon
ganz
deutlich.
Europarl v8
We
are
seeing
this
situation
in
Latin
America
at
the
moment.
Wir
erleben
es
im
Moment
in
Lateinamerika.
Europarl v8
We
are
seeing
this
now
in
large
parts
of
Africa,
in
particular.
Wir
sehen
dies
nun
besonders
in
weiten
Teilen
Afrikas.
Europarl v8
We
are
not
seeing
this
at
the
moment.
Davon
ist
im
Moment
nichts
zu
sehen.
Europarl v8
Unfortunately,
we
are
seeing
this
now
too.
Leider
müssen
wir
das
auch
jetzt
konstatieren.
Europarl v8
And
you
start
seeing
these
networks,
this
cosmic
web
of
structure
forming.
Man
beginnt
diese
Netze
zu
sehen,
wie
diese
kosmische
Netzstruktur
entsteht.
TED2013 v1.1
So
we're
seeing
this
in
all
sorts
of
places
in
human
life.
Wir
sehen
das
in
allen
möglichen
Bereichen
des
menschlichen
Lebens.
TED2020 v1
And
we
started
seeing
this
all
over
Instagram.
Wir
begannen
das
alles
auf
Instagram
zu
sehen.
TED2020 v1
Upon
seeing
this
development,
the
Japanese
army
carried
out
an
all-out
attack.
Diesen
ersten
Angriff
konnten
die
Japaner
aber
aufgrund
der
verbesserten
Verteidigung
zurückschlagen.
Wikipedia v1.0
I
don't
want
Tom
seeing
this.
Ich
will
nicht,
dass
Tom
das
sieht.
Tatoeba v2021-03-10
Upon
seeing
this,
Malala
said
impromptu:
Als
sie
die
Aufschrift
sah,
sagte
Malala
unvermittelt:
GlobalVoices v2018q4
And
pretty
soon
we
were
seeing
sights
like
this.
Und
schon
bald
konnten
wir
so
etwas
sehen.
TED2013 v1.1