Translation of "Security regulations" in German
The
Council's
security
regulations
contained
in
the
Annex
are
hereby
approved.
Die
im
Anhang
enthaltenen
Sicherheitsvorschriften
des
Rates
werden
angenommen.
JRC-Acquis v3.0
The
Council
Security
Regulations
shall
apply
to
the
CoC’s
meetings
and
proceedings.
Die
Sitzungen
und
Sitzungsprotokolle
des
Ausschusses
unterliegen
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates.
DGT v2019
The
Council
Security
Regulations
shall
apply
to
the
meetings
and
proceedings
of
the
CoC.
Die
Sitzungen
und
Sitzungsprotokolle
des
Ausschusses
unterliegen
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
ensure
the
protection
of
EU
classified
information
in
accordance
with
the
Council
security
regulations.
Der
Missionsleiter
stellt
den
Schutz
von
EU-Verschlusssachen
gemäß
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates
sicher.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
ensure
the
protection
of
EU
Classified
Information
in
accordance
with
the
Council's
Security
Regulations.
Der
Missionsleiter
sorgt
für
den
Schutz
der
EU-Verschlusssachen
gemäß
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
ensure
the
protection
of
EU
classified
information
in
accordance
with
the
Council's
Security
Regulations.
Der
Missionsleiter
stellt
den
Schutz
von
EU-Verschlusssachen
gemäß
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates
sicher.
DGT v2019
The
security
regulations
of
ESA
shall
be
considered
as
equivalent
to
those
rules
and
regulations.
Die
Sicherheitsvorschriften
der
ESA
gelten
als
diesen
Sicherheitsvorschriften
gleichwertig.
DGT v2019
The
Council
agreed
a
decision
adopting
the
Council's
security
regulations.
Der
Rat
hat
einen
Beschluss
über
die
Annahme
der
Sicherheitsvorschriften
des
Rates
angenommen.
TildeMODEL v2018
Mr.
Vincent,
you
have
knowingly
breached
security
regulations.
Mr.
Vincent,
Sie
haben
wissentlich
gegen
Sicherheitsvorschriften
verstoßen.
QED v2.0a
Apply
for
a
U.S.
Visa
_
Security
Regulations
-
Austria
(English)
Ein
US-Visum
beantragen
_
Sicherheitsvorschriften
-
Österreich
(Deutsch)
CCAligned v1
Apply
for
a
U.S.
Visa
_
Security
Regulations
-
Germany
(English)
Ein
US-Visum
beantragen
_
Sicherheitsvorschriften
-
Deutschland
(Deutsch)
CCAligned v1