Translation of "Security regulator" in German
I
would
also
like
to
thank
the
Committee
of
European
Securities
Regulators
for
its
excellent
work.
Außerdem
möchte
ich
dem
Ausschuss
der
Europäischen
Wertpapierregulierungsbehörden
für
seine
herausragenden
Bemühungen
danken.
Europarl v8
Thanks
also
go
to
the
Committee
of
European
Securities
Regulators
for
its
excellent
work.
Mein
Dank
gilt
zudem
dem
Ausschuss
der
Europäischen
Wertpapierregulierungsbehörden
für
seine
hervorragende
Arbeit.
Europarl v8
The
Council's
security
regulations
contained
in
the
Annex
are
hereby
approved.
Die
im
Anhang
enthaltenen
Sicherheitsvorschriften
des
Rates
werden
angenommen.
JRC-Acquis v3.0
The
Committee
of
European
Securities
Regulators
(CESR)
shall
establish
a
mediation
mechanism.
Der
Ausschuss
der
europäischen
Wertpapierregulierungsbehörden
(CESR)
richtet
ein
Schlichtungsverfahren
ein.
TildeMODEL v2018
The
Authority
assumes
all
current
tasks
and
powers
of
the
Committee
of
European
Securities
Regulators.
Die
Behörde
übernimmt
alle
derzeitigen
Aufgaben
und
Befugnisse
des
Ausschusses
der
europäischen
Wertpapierregulierungsbehörden.
TildeMODEL v2018
The
list
shall
be
made
available
to
the
Committee
of
European
Securities
Regulators.
Diese
Liste
wird
dem
Ausschuss
der
europäischen
Wertpapierregulierungsbehörden
zur
Verfügung
gestellt.
DGT v2019
The
Council
Security
Regulations
shall
apply
to
the
CoC’s
meetings
and
proceedings.
Die
Sitzungen
und
Sitzungsprotokolle
des
Ausschusses
unterliegen
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates.
DGT v2019
The
Council
Security
Regulations
shall
apply
to
the
meetings
and
proceedings
of
the
CoC.
Die
Sitzungen
und
Sitzungsprotokolle
des
Ausschusses
unterliegen
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
ensure
the
protection
of
EU
classified
information
in
accordance
with
the
Council
security
regulations.
Der
Missionsleiter
stellt
den
Schutz
von
EU-Verschlusssachen
gemäß
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates
sicher.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
ensure
the
protection
of
EU
Classified
Information
in
accordance
with
the
Council's
Security
Regulations.
Der
Missionsleiter
sorgt
für
den
Schutz
der
EU-Verschlusssachen
gemäß
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
ensure
the
protection
of
EU
classified
information
in
accordance
with
the
Council's
Security
Regulations.
Der
Missionsleiter
stellt
den
Schutz
von
EU-Verschlusssachen
gemäß
den
Sicherheitsvorschriften
des
Rates
sicher.
DGT v2019
The
security
regulations
of
ESA
shall
be
considered
as
equivalent
to
those
rules
and
regulations.
Die
Sicherheitsvorschriften
der
ESA
gelten
als
diesen
Sicherheitsvorschriften
gleichwertig.
DGT v2019
The
Committee
of
European
Securities
Regulators
will
have
particular
responsibility
for
this;
Dies
wird
insbesondere
die
Aufgabe
des
Ausschusses
der
Europäischen
Wertpapierregulierungsbehörden
sein.
TildeMODEL v2018