Translation of "Security officers" in German
Examples
of
such
people
are
border
police
and
police
and
security
officers
in
third
countries.
Zu
diesen
Personen
gehören
beispielsweise
Grenzpolizisten
und
Polizei-
und
Sicherheitsbeamte
in
Drittländern.
Europarl v8
Security
officers
reportedly
confiscated
flash
drives
and
computers.
Berichten
zufolge
konfiszierten
Sicherheitsbeamte
Flash-Laufwerke
und
Computer.
GlobalVoices v2018q4
He
has
also
replaced
career
army
and
security
officers
with
cronies.
Zudem
hat
er
Armee-
und
Sicherheitsoffiziere
durch
Kumpane
ersetzt.
News-Commentary v14
Paragraph
3
shall
also
apply
to
in-flight
security
officers
if
they
carry
weapons.
Nummer
3
gilt
auch
für
begleitende
Sicherheitsbeamte,
wenn
sie
Waffen
tragen.
DGT v2019
Security
Officers
shall
be
directly
answerable
to
the
Security
Coordinator.
Die
Sicherheitsbeauftragten
sind
dem
Sicherheitskoordinator
direkt
unterstellt.
DGT v2019
The
specific
tasks
of
the
Security
Officers
shall
be:
Die
Sicherheitsbeauftragten
haben
die
folgenden
spezifischen
Aufgaben:
DGT v2019
And
until
I
get
my
regular
compliment
of
security
officers,
I
would
like
to
have
a
few
of
your
efficient
guards.
Da
ich
24
Stunden
produzieren
will,
brauch
ich
Sicherheitsbeamte
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
With
that
in
mind,
I
began
to
write
a
training
program
for
junior
security
officers,
to
prepare
them
for
such
an
eventuality.
Also
begann
ich,
ein
Trainingsprogramm
zur
Vorbereitung
rangjüngerer
Sicherheitsoffiziere
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
How
do
we
know
the
security
officers
are
okay?
Woher
wissen
wir,
dass
die
Sicherheitsoffiziere
ok
sind?
OpenSubtitles v2018
Well,
as
you
are
aware,
several
new
security
officers
will
transfer
here
next
week...
Wie
Sie
wissen,
erhalten
wir
nächste
Woche
neues
Sicherheitspersonal...
OpenSubtitles v2018
The
mining
companies
will
hire
them
as
security
officers,
but
you
will
give
the
orders.
Die
Minen
heuern
sie
als
Sicherheitspersonal
an,
aber
Sie
haben
das
Kommando.
OpenSubtitles v2018
Security
officers
bennett
and
edison
Found
this
at
the
scene,
hmm?
Die
Sicherheitsbeamten
Bennett
und
Edison
haben
das
hier
am
Tatort
gefunden,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Security
officers
of
West
Berlin
hinder
the
work
of
the
GDR
television.
West-Berliner
Sicherheitsbeamte
behindern
die
Arbeit
des
Fernsehens
der
DDR.
QED v2.0a
The
security
officers
immediately
changed
their
attitude
and
called
their
supervisor.
Daraufhin
änderten
die
Sicherheitsbeamten
sofort
ihr
Verhalten
und
riefen
ihren
Vorgesetzten
an.
ParaCrawl v7.1
One
practitioner
said
to
the
security
officers,
"Justice
must
be
upheld.
Ein
Praktizierender
sagte
den
Sicherheitsbeamten:
„Die
Gerechtigkeit
muss
gewahrt
werden.
ParaCrawl v7.1