Translation of "Information security officer" in German
Why
should
you
engage
an
external
information
security
officer
(ISB)?
Warum
sollten
Sie
einen
externen
Informationssicherheitsbeauftragten
(ISB)
engagieren?
CCAligned v1
Does
your
company
need
a
Chief
Information
Security
Officer?
Braucht
Ihr
Unternehmen
einen
Chief
Information
Security
Officer?
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
about
certification,
please
contact
the
Information
Security
Officer
of
IPB
directly.
Bei
Rückfragen
zur
Zertifizierung,
wenden
Sie
sich
bitte
direkt
an
den
Informationssicherheitsbeauftragten
der
IPB.
CCAligned v1
In
such
a
case,
please
contact
the
AVENTICS
data
protection
and
information
security
officer.
Bitte
wenden
Sie
sich
diesbezüglich
an
den
Beauftragten
für
Datenschutz
und
Informationssicherheit
von
AVENTICS.
ParaCrawl v7.1
We
have
in
place
a
global
Information
Security
and
Risk
Management
team,
led
by
our
Chief
Information
Security
Officer,
which
is
responsible
for
implementing
secure
data
handling
practices
at
Refinitiv.
Wir
verfügen
über
ein
internationales
Team
für
Informationssicherheit
und
Risikomanagement,
das
von
unserem
Chief
Information
Security
Officer
geleitet
wird,
der
für
die
Implementierung
von
sicheren
Datenverarbeitungsverfahren
bei
Refinitiv
verantwortlich
ist.
CCAligned v1
By
appointing
an
external
Chief
Information
Security
Officer
(CISO)
you
will
gain
a
specialist
who
can
advance
the
topic
of
IT
security
in
your
company.
Mit
der
Berufung
eines
externen
Chief
Information
Security
Officer,
kurz
CISO,
gewinnen
Sie
einen
Spezialisten,
der
das
Thema
der
Informations-
und
IT-Sicherheit
in
Ihrem
Unternehmen
voranbringt.
ParaCrawl v7.1
They
report
to
the
Chief
Information
Security
Officer
(CISO)
to
make
sure
that
security
concerns
are
thoughtfully
managed
and
integrated
at
every
stage,
balancing
security
needs
with
risk
to
the
business
to
ensure
fast
delivery
that
functions
as
it
should.
Sie
berichten
dem
Chief
Information
Security
Officer
(CISO),
um
sicherzustellen,
dass
Sicherheitsprobleme
in
jeder
Phase
überlegt
gehandhabt
bzw.
Sicherheitsbedürfnisse
mit
den
Risiken
für
das
Unternehmen
abgewogen
werden
und
die
Bereitstellung
entsprechend
ihrer
Auslegung
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
For
information,
suggestions,
and
complaints
with
regard
to
the
processing
of
your
personal
data,
you
can
contact
our
data
protection
and
information
security
officer.
Für
Auskunft,
Anregungen
und
Beschwerden
hinsichtlich
der
Verarbeitung
Ihrer
persönlichen
Daten,
können
Sie
sich
an
unseren
Beauftragten
für
Datenschutz
und
Informationssicherheit
wenden.
ParaCrawl v7.1
Guido
Kölliker
is
the
Chief
Information
Security
Officer
at
SGKB,
making
him
responsible
for
information
security
at
eastern
Switzerland's
leading
financial
institute.
Guido
Kölliker
ist
Chief
Information
Security
Officer
bei
der
SGKB
und
damit
verantwortlich
für
die
Informationssicherheit
im
führenden
Ostschweizer
Finanzinstitut.
ParaCrawl v7.1
Thereby
the
information
security
officer
(ISO)
can
advise
asset
groups
with
the
security
level
3
or
4.
Dabei
kann
der
Information
Security
Officer
(ISO)
Assetgruppen
mit
den
Security
Leveln
3
oder
4
empfehlen.
CCAligned v1
Our
Chief
Information
Security
Officer
is
tasked
with
implementing
appropriate
technical
and
organizational
measures
(“TOMS”)
to
safeguard
the
data.
Unser
Chief
Information
Security
Officer
hat
die
Aufgabe,
geeignete
technische
und
organisatorische
Maßnahmen
(„TOMS“)
zum
Schutz
von
Daten
umzusetzen.
CCAligned v1
Questions
regarding
the
transmission
of
human
resource
data
from
the
European
Union
(EU)
to
the
United
States
or
any
other
non-EU
location,
or
any
further
transmission
of
the
personnel
data
once
received
in
the
United
States,
should
be
referred
to
the
Textron
Director,
Information
Security
and
Privacy
Officer.
Fragen
bezüglich
der
Übermittlung
vom
Personaldaten
von
der
Europäischen
Union
(EU)
in
die
Vereinigten
Staaten
oder
an
jeglichen
Ort
außerhalb
der
EU,
oder
bezüglich
der
Weitergabe
der
bereits
in
den
Vereinigten
Staaten
empfangenen
Personaldaten
sind
an
den
Direktor
für
Informationssicherheit
und
Datenschutzbeauftragten
von
Textron
zu
richten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
providing
for
the
basic
physical
security
of
IT
infrastructure
and
designating
an
Information
Security
Officer,
companies
should:
Neben
der
Bereitstellung
einer
grundlegenden
physischen
Sicherheit
der
IT-Infrastruktur
und
der
Ernennung
eines
Information
Security
Officers
sollten
Unternehmen
folgende
Maßnahmen
ergreifen:
ParaCrawl v7.1
His
professional
career
first
took
him
into
the
banking
sector
as
Information
Security
Officer
for
ING-DiBa
were
he
was
responsible
for
the
overall
information
security
of
the
bank.
Sein
beruflicher
Werdegang
führte
ihn
zuerst
zur
ING-DiBa
wo
er
als
Information
Security
Officer
für
die
gesamtheitliche
Informationssicherheit
der
Bank
zuständig
war
und
dann
zur
KPMG
Österreich
gewechselt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Office
of
Chief
Information
and
Security
Officer
is
heavily
invested
in
ensuring
our
client
solutions
address
information
security
concerns
to
help
safeguard
client
data
and
privacy.
Das
Office
of
Chief
Information
and
Security
Officer
sorgt
mit
großem
Engagement
dafür,
dass
unsere
Kundenlösungen
die
Anforderungen
an
Informationssicherheit
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
"By
moving
to
cloud,
we
needed
a
product
like
Bitdefender
that
was
easy
to
manage
and
deploy
via
a
single
console,"
says
Lance
Harris,
Chief
Information
Security
Officer,
Esurance.
Lance
Harris,
Chief
Information
Security
Officer
bei
der
Versicherung
Esurance,
sagt:
"Durch
die
Umstellung
auf
Cloud-Computing
benötigten
wir
ein
Produkt
wie
Bitdefender,
das
über
eine
einzige
Konsole
einfach
zu
verwalten
und
einsetzbar
ist.
ParaCrawl v7.1
These
are
a
few
of
the
aspects
that
Marc
Hofmann,
Chief
Information
Security
Officer
at
SWIFT
talks
about
in
the
following
interview.
Dies
sind
einige
der
Aspekte,
die
Marc
Hofmann,
Chief
Information
Security
Officer
bei
SWIFT,
im
Interview
ausführt.
ParaCrawl v7.1
All
security
and
compliance
controls
are
supported
by
our
Chief
Information
Security
Officer
and
certified
experts
in
information
security,
international
privacy
regulations,
and
process
management.
Alle
Sicherheits-
und
Compliance-Kontrollen
werden
von
unserem
Chief
Information
Security
Officer
und
zertifizierten
Experten
für
Informationssicherheit,
internationalen
Datenschutzbestimmungen
und
Prozessmanagement
definiert
und
unterstützt.
ParaCrawl v7.1