Translation of "Secured to" in German
Containers
shall
be
secured
so
as
to
prevent
displacement
due
to
the
movement
of
the
means
of
transport.
Transportbehälter
sind
so
zu
befestigen,
dass
sie
bei
Fahrzeugbewegungen
nicht
verrutschen.
DGT v2019
This
track
was
secured
to
the
west
by
a
catch
point.
Dieses
Gleis
war
durch
eine
Schutzweiche
Richtung
Westen
gesichert.
Wikipedia v1.0
"Simpsons"
composer
Alf
Clausen
secured
the
rights
to
the
score,
along
with
the
original
orchestra
charts.
Komponist
Alf
Clausen
sicherte
sich
die
Rechte
an
der
Filmmusik.
Wikipedia v1.0
Below
the
surface,
the
rig
is
secured
to
the
hull.
Unter
Wasser
ist
das
Gerüst
am
Rumpf
befestigt.
OpenSubtitles v2018
I
prefabricated
the
panels
and
secured
it
to
the
tree...
with
cable
suspension.
Ich
hatte
die
Bretter
vorbereitet
und
sie
mittels
Kabeln
am
Baum
befestigt.
OpenSubtitles v2018