Translation of "Secure access" in German
This
delegation
must
be
allowed
free
and
secure
access
to
the
places
of
detention
in
question.
Diese
Delegation
muß
freien
und
sicheren
Zugang
zu
den
betreffenden
Internierungsorten
erhalten.
TildeMODEL v2018
We
want
to
secure
continued
access
for
our
fleets
to
the
waters
of
non-EU
countries.
Wir
wollen
unserer
Flotte
auch
weiterhin
den
Zugang
zu
Gewässern
in
Drittstaaten
erhalten.
TildeMODEL v2018
Appropriate
protective
measures
must
be
taken
to
secure
access
to
basic
raw
materials.
Um
den
Zugang
zu
Grundstoffen
zu
gewährleisten,
müssen
angemessene
Schutzmaßnahmen
ergriffen
werden.
TildeMODEL v2018
Conditional
access
technologies
control
and
secure
access
to
electronically
transmitted
“content”
services.
Zugangskontrolltechnologien
kontrollieren
und
sichern
den
Zugang
zu
elektronisch
übertragenen
"Content"-Diensten.
TildeMODEL v2018
The
smart
card
gives
secure
remote
access
to
electronic
information
resources
available
through
TOLIMAC.
Die
Chipkarte
gibt
sicheren
Fernzugriff
auf
über
TOLIMAC
erhältliche
elektronische
Informationsquellen.
EUbookshop v2
Secure
access
possibilities
permit
work
with
distributed
information
all
over
the
world.
Über
sichere
Zugangsmöglichkeiten
kann
weltweit
verteilt
mit
den
Informationen
gearbeitet
werden.
WikiMatrix v1
The
reference
identifier
facilitates
rapid
and
secure
access
to
data
of
a
terminated
process.
Der
Referenz-Kennzeichner
ermöglicht
einen
schnellen
und
sicheren
Zugriff
auf
Daten
eines
beendeten
Prozesses.
EuroPat v2