Translation of "Secondary area" in German
The
secondary
winding
area
44
has
a
diameter
of
approximately
10
to
20
mm.
Der
Sekundärwicklungsbereich
44
weist
einen
Durchmesser
von
ca.
10
bis
20mm
auf.
EuroPat v2
The
oil
thus
first
passes
an
ultrafine
filter
medium
and
subsequently
a
fine
filter
medium
in
the
secondary
flow
area.
Das
Öl
passiert
also
im
Nebenstrombereich
zuerst
ein
Feinstfiltermedium
und
anschließend
ein
Feinfiltermedium.
EuroPat v2
The
electrodes
of
the
contact
areas
38
c
and
38
d
form
a
secondary
contact
area.
Die
Elektroden
der
Kontaktbereiche
38c
und
38d
bilden
einen
sekundären
Kontaktbereich.
EuroPat v2
However,
it
is
thus
still
located
in
a
secondary
flow
area.
Es
befindet
sich
damit
aber
immer
noch
in
einem
Nebenstrombereich.
EuroPat v2
The
secondary
monitoring
area
can
be
presentable
on
a
display
unit,
in
particular
on
a
screen.
Der
sekundäre
Überwachungsbereich
kann
auf
einer
Anzeigeeinheit,
insbesondere
einem
Bildschirm
darstellbar
sein.
EuroPat v2
The
cable
is
suitable
for
building
structured
cabling
in
the
secondary
and
tertiary
area.
Das
Kabel
ist
für
die
strukturierte
Gebäudeverkabelung
im
sekundären
und
tertiären
Bereich
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Area
secondary
schools
are
also
divided
into
two
grade
stages:
Bereich
Schulen
sind
ebenfalls
in
zwei
Stufen
unterteilt
Grade:
ParaCrawl v7.1
The
remaining
part
of
the
image
detection
area
9
is
formed
as
a
secondary
monitoring
area
10,
11
.
Der
restliche
Teil
des
Bilderfassungsbereichs
9
ist
als
sekundärer
Überwachungsbereich
10,
11
ausgebildet.
EuroPat v2
It
is
in
particular
possible
to
carry
out
a
classification
of
objects
intruding
into
the
secondary
monitoring
area
by
the
image
detection
unit.
Insbesondere
ist
durch
die
Bilderfassungseinheit
eine
Klassifizierung
von
in
den
sekundären
Überwachungsbereich
eindringenden
Objekten
durchführbar.
EuroPat v2
Furthermore,
a
quality
control
of
objects
intruding
into
the
secondary
monitoring
area
can
be
carried
out
by
the
image
detection
unit.
Weiterhin
kann
durch
die
Bilderfassungseinheit
eine
Qualitätskontrolle
von
in
den
sekundären
Überwachungsbereich
eindringenden
Objekten
durchführbar
sein.
EuroPat v2
Insofar
as
the
primary
area
is
concerned,
we
are
talking
about
exclusion
and
risk
factors,
e.g.
smoking
and
drinking
and
too
much
exposure
to
sunshine,
and
the
secondary
area
deals
with
early
detection
which
is
where
the
whole
question
about
routine
examinations
and
checkups
comes
in.
Was
das
primäre
Gebiet
betrifft,
sprechen
wir
von
der
Ausschließung
und
den
Risikofaktoren,
z.B.
Rauchen
und
Alkoholkonsum
und
zu
viel
Sonneneinwirkung,
und
das
sekundäre
Element
handelt
von
der
Früherkennung,
wo
die
gesamte
Thematik
der
Routineuntersuchung
und
Checkups
behandelt
wird.
Europarl v8
This
sensor
wire
15
has
a
primary
winding
area
48,
the
diameter
of
which
essentially
corresponds
to
the
diameter
of
the
secondary
winding
area
44
.
Dieser
Sensordraht
15
weist
einen
Primärwicklungsbereich
48
auf,
dessen
Durchmesser
im
wesentlichen
dem
Durchmesser
des
Sekundärwicklungsbereich
44
entspricht.
EuroPat v2
As
soon
as
the
filter
medium
34
becomes
moist
and
electrically
conductive,
a
current
flows
in
sensor
wire
15
with
the
secondary
winding
area
44,
which
causes
an
increase
in
the
current
in
sensor
wire
15
with
the
primary
winding
area
48
.
Sobald
das
Filtermedium
34
feucht
und
elektrisch
leitend
wird,
fließt
ein
Strom
in
dem
Sensordraht
15
mit
dem
Sekundärwicklungsbereich
44,
wodurch
er
eine
Steigerung
des
Stromes
in
dem
Sensordraht
15
mit
dem
Primärwicklungsbereich
48
bewirkt.
EuroPat v2