Translation of "Scientific expert" in German

Das Zentrum bietet unabhängige wissenschaftliche Gutachten, Expertenberatung, Daten und Informationen.

Das Wuppertal Institut übernimmt als Fachpartner die wissenschaftliche Begleitung.

Diese nationalen Teams bestehen gewöhnlich aus Vertretern der öffentlichen Verwaltung und wissenschaftlichen Experten.

Eine Dekade ist für eine wissenschaftliche Fachgesellschaft eigentlich noch kein bemerkenswertes Alter.

In der Begründung für seinen Entscheid verweist das Gericht auf ein wissenschaftliches Gutachten.

Grundsätzlich wissenschaftliche Expertenkomitees, die nationale oder internationale gesetzgebende Behörden beraten.

Die Einfuhr von Schlachtabfällen für den menschlichen Verzehr wird unter Berücksichtigung wissenschaftlicher Sachverständigengutachten beschränkt.

Dennoch beauftragte die Universität einen „wissenschaftlichen Experten“ für Antisemitismus für diese Hexenjagd und Rufmordkampagne.

Welche Auswirkung hat die neue Datenschutzverordnung auf die wissenschaftliche Forschung mit Hilfe von Experteninterviews?

Damit wir in diesem Stärkefeld erfolgreich bestehen können, brauchen wir breite wissenschaftliche Expertise.

Er gilt nicht nur als herausragender Forscher, sondern auch als engagierter wissenschaft spolitischer Experte.

Schönfelder gilt als ausgewiesener Experte, wissenschaftlicher Fachgutachter und renommierter Wissenschaftler im Fachgebiet Pharmakologie und Toxikologie.

Förderfähig sind Ausgaben für Anbahnungsreisen, den projektbezogenen wissenschaftlichen Austausch, Expertentreffen und thematische Projektplanungsworkshops.

Bei der Abfassung des Berichts habe ich mich nicht nur auf wissenschaftliche Studien und die fachlichen Stellungnahmen von Interessengruppen wie dem Rat der Gemeinden und Regionen Europas und der "Eurocities"Gruppe verlassen, sondern vor allem unmittelbar auf die Erfahrungen und Meinungen von Bürgermeistern, Räten, Fachleuten der Rathausverwaltung, Projektmanagern und allen anderen, die mit europäischen Fonds befasst sind.

Der Industrie der EU mangelt es sowohl an Zugangsmöglichkeiten zu Seltenerdmetallen als Rohstoffen als auch an dem wissenschaftlichen und industriellen Fachwissen, das für ihre Verarbeitung benötigt wird.

Ich befürworte die Erarbeitung eines europäischen Verhaltenskodex für die Ausübung der Funktion eines wissenschaftlichen Sachverständigen in europäischen Behörden, der für Sicherheitsfragen, Risikomanagement und -prognose verantwortlich ist, damit künftige Korruptionsfälle verhindert werden.

Die vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen vorgelegten wissenschaftlichen Sachverständigengutachten weisen darauf hin, dass Prednisolon rasch und fast vollständig passiv vom oberen Verdauungstrakt (Magen, Zwölffingerdarm und Dünndarm) vor Erreichen des Dickdarms, wo Sorbitol in einer ausreichend hohen Konzentration einen osmotischen laxativen Effekt haben kann, resorbiert wird.

Die Kommission hat diese Aufforderung des Rates begrüßt und konsultiert seit 1990 inoffiziell eine Gruppe wissenschaftlicher Sachverständiger für Grenzwerte berufsbedingter Exposition.

Um das Verfahren der wissenschaftlichen Beratung zu verbessern, finden Zusammenkünfte von Sachverständigen statt, die der eingehenden Erörterung spezifischer wissenschaftlicher Fragen im Zusammenhang mit verschiedenen Ersuchen gewidmet sind.

Außerdem wird eine EU-Gruppe wissenschaftlicher Sachverständiger den Mitgliedstaaten und der Kommission Empfehlungen zur Durchführung, zum Monitoring und zur Bewertung abgeben.

Das Zentrum unterstützt die Kommission, die Gemeinschaftsorgane und die Mitgliedstaaten bei der Entwicklung von Interventionsstrategien, wie z.B. Impfstrategien, durch die Bereitstellung von wissenschaftlichen Stellungnahmen, Expertenberatung, Daten und Informationen.