Translation of "Schedule overview" in German
In
the
MRP
Schedule
overview,
you
can
see
the
parts
for
which
the
MRP
schedule
is
pending.
Welche
Teile
für
die
Sofortdisposition
anstehen,
sehen
Sie
in
der
Übersicht
Sofortdisposition
.
ParaCrawl v7.1
During
this
process,
the
corresponding
parts
are
automatically
deleted
from
the
MRP
Schedule
overview.
Dabei
werden
die
betreffenden
Teile
in
der
Übersicht
Sofortdisposition
automatisch
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
The
schedule
overview
in
Dynamics
365
offers
extensive
options
for
sales
planning
and
resource
management.
Die
Zeitplanübersicht
in
Dynamics
365
bietet
umfangreiche
Möglichkeiten
der
Verkaufsplanung
und
der
Ressourcenverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Tournament
Schedule
Get
an
overview
of
the
tournaments.
Verschaffen
Sie
sich
hier
einen
Überblick
über
unsere
Turniere.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
entries
for
the
parts
are
created
in
the
MRP
Schedule
overview.
Dazu
entstehen
Einträge
für
die
Teile
in
der
Übersicht
Sofortdisposition
.
ParaCrawl v7.1
During
this
process,
the
entries
for
the
parts
are
automatically
deleted
from
the
MRP
Schedule
overview.
Dabei
werden
die
Einträge
für
die
Teile
in
der
Übersicht
Sofortdisposition
automatisch
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
parts
that
are
listed
in
the
MRP
schedule
overview
for
each
MRP
area.
Dies
sind
die
Teile,
die
in
der
Übersicht
Sofortdisposition
je
Dispositionsbereich
aufgelistet
sind.
ParaCrawl v7.1
After
the
MRP
of
the
part
has
been
completed,
the
part
is
automatically
deleted
from
the
MRP
Schedule
overview.
Nachdem
die
Disposition
des
Teils
abgeschlossen
ist,
wird
das
Teil
automatisch
aus
der
Übersicht
Sofortdisposition
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
The
course
schedule
gives
an
overview
of
individual
units
of
instruction,
which
module
they
are
part
of
and
when
they
are
timetabled.
Der
Kursplan
gibt
einen
Überblick
über
die
einzelnen
Unterrichtseinheiten,
zu
welchem
Modul
sie
gehören
und
wann
sie
terminiert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
website's
time
schedule
provides
an
overview
of
all
upcoming
events
(SNB's
News
Conferences
and
speeches
by
top
management)
in
addition
to
all
of
the
SNB's
forthcoming
publications.
Eine
Übersicht
über
die
bevorstehenden
Veranstaltungen
(Mediengespräche
der
Nationalbank
und
Referate
ihrer
Spitzenvertreter)
sowie
die
bevorstehenden
Publikationen
der
Nationalbank
bietet
der
Terminkalender
der
Website.
ParaCrawl v7.1
The
field
service
employees
are
shown
in
the
schedule
overview
together
with
all
of
the
other
important
information,
such
as
the
site
of
deployment,
utilization
and
planned
deployment.
In
der
Zeitplanübersicht
werden
die
Außendienstmitarbeiter
zusammen
mit
anderen
wichtigen
Informationen
wie
Einsatzort,
Auslastung
und
geplantem
Einsatz
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
You
always
have
an
overview
of
the
deployment
locations
of
your
employees
thanks
to
geo
information
and
the
graphic
representation
in
the
schedule
overview.
Durch
die
Geo-Informationen
und
die
grafische
Darstellung
in
der
Zeitplanübersicht
haben
Sie
die
Einsatzorte
Ihrer
Mitarbeiter
immer
im
Überblick.
ParaCrawl v7.1
The
course
schedule
gives
an
overview
of
individual
units
of
instruction,
which
modules
they
are
part
of
and
when
they
are
timetabled.
Der
Kursplan
gibt
einen
Überblick
über
die
einzelnen
Unterrichtseinheiten,
zu
welchen
Modulen
sie
gehören
und
wann
sie
terminiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Note:
If
a
part
is
earmarked
due
to
a
demand
date
and
then
the
demand
document
is
deleted,
the
entry
of
the
part
is
retained
in
the
MRP
Schedule
overview.
Hinweis:
Wenn
durch
einen
Bedarfsbeleg
ein
Teil
vorgemerkt
wird
und
der
Bedarfsbeleg
anschließend
gelöscht
wird,
dann
bleibt
der
Eintrag
des
Teils
in
der
Übersicht
Sofortdisposition
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
MRP
schedule
for
individual,
earmarked
parts
of
an
MRP
area
is
manually
started
in
the
MPR
Schedule
overview
(Edit
_
MRP
menu
item).
Die
Sofortdisposition
für
einzelne
vorgemerkte
Teile
eines
Dispositionsbereichs
starten
Sie
manuell
in
der
Übersicht
Sofortdisposition
(Menüpunkt
Bearbeiten
_
Disposition).
ParaCrawl v7.1
The
Billing
Schedules
Maintenance
Agreements
overview
is
opened.
Die
Übersicht
Rechnungstermine
Wartungsverträge
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
bind-SYSTEM
stands
for
individual
scheduling
and
complete
overview.
Das
bind-SYSTEM
steht
für
individuelle
Terminplanung
und
kompletten
Überblick.
ParaCrawl v7.1
The
bind®
-SYSTEM
stands
for
individual
scheduling
and
complete
overview.
Das
bind®
-SYSTEM
steht
für
individuelle
Terminplanung
und
kompletten
Überblick.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
download
a
variety
of
maps,
multimedia
tours,
hiking
trails,
schedules,
an
overview
of
the
most
important
galleries
in
Zurich
–
as
well
as
find
the
current
weather
forecast,
the
next
parking,
free
Wi-Fi
or
the
nearest
toilet
with
one
of
Zurich
apps:
Downloaden
Sie
hier
diverse
Stadtpläne,
Multimediaführungen,
Wanderwege,
Fahrpläne,
eine
Übersicht
der
wichtigsten
Galerien
in
Zürich
und
finden
Sie
die
aktuelle
Wettervorhersage,
den
nächsten
Parkplatz,
kostenloses
Wi-Fi
oder
die
nächste
Toilette
mit
einem
der
Zürich
Apps.
ParaCrawl v7.1