Translation of "Satellite event" in German

Then continuing for the next six days there will be a full schedule of Freezeouts, Turbos, Ladies Only and even a Super Satellite event to the EPT Monte Carlo.
Für die sechs Tage danach ist dann ordentlich Action angesagt, mit einer ganzen Reihe von Freezeouts, Turbos, Ladies Only Events und sogar ein Super Satllite für das EPT Monte Carlo Event ist mit dabei.
ParaCrawl v7.1

Be it a major sporting event, a cultural event or a live transmission from the operating theatre, with the aid of the Next Generation Network and high-performance satellite connections Event Broadcasting ensures failsafe and uninterrupted transmission of recordings and information, national and international, on all platforms and terminal devices.
Ob sportliches Großereignis, eine kulturelle Veranstaltung oder live aus dem OP: Mithilfe des Next Generation Networks und leistungsfähigen Satellitenverbindungen gewährleistet der Bereich ausfallsichere und unterbrechungsfreie Übertragungen von Aufnahmen und Informationen - national wie international, auf alle Plattformen und Endgeräte.
ParaCrawl v7.1

The successful Stuttgart R+T, the leading world trade fair for roller shutters, doors/gates and sun protection systems, is to extend its international network with a further satellite event in an important market for the future: from 26 – 28 September 2012, R+T Russia will take place at the Crocus Expo Center in Moscow.
Die erfolgreiche Stuttgarter R+T als Weltleitmesse für Rollladen- und Torebau sowie Sonnenschutz erweitert ihr internationales Netzwerk um eine weitere Satellitenveranstaltung in einem wichtigen Zukunftsmarkt: vom 26. – 28. September 2012 findet im Crocus Expo Center Moskau die R+T Russia statt.
ParaCrawl v7.1

Super Satellites are scheduled every Monday starting this November 1 until 15 which is set for the Last Super Satellite event.
Super Satellites sind geplant jeden Montag ab diesem 1. November bis 15, die für das letzte Super Satellite Ereignis gesetzt wird.
ParaCrawl v7.1

Theestablishmentof WAYScanbetraced back to the international forumfor young scientists, a satellite event ofthe 1999 world conference on science,where UNESCO made a commitmentto creating a permanent representativebody for young scientists.
Die Gründung von WAYS kann bis zum internationalen Forum für Nachwuchswissenschaftler zurückverfolgt werden. Hierbei handelte es sich um eine Satellitenveranstaltung der Weltwissenschaftskonferenz im Jahr 1999, auf der die UNESCO sich verpflichtete, eine ständige Vertretung für Nachwuchswissenschaftlereinzurichten.
EUbookshop v2

This is open for all bankrolls on their satellite events.
Diese ist offen für alle bankrolls auf ihre Satelliten-Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1

You just need to go online and look for their Super Satellite events.
Sie müssen nur online gehen und suchen für ihre Super Satellite Events.
ParaCrawl v7.1

Super Satellites for this event is ongoing up to April 6.
Super Satellites für dieses Event ist noch nicht abgeschlossen bis 6. April.
ParaCrawl v7.1

We are staging special Mega Satellites to Events #1 and #4 of our iPOPS promotion:
Wir veranstalten spezielle Mega Satellites zu den Events #1 und #4 unserer iPOPS Aktion:
ParaCrawl v7.1

You can buy in to the satellites or the events with cash orT$.
Sie können das Buy-in für die Satellites oder die Events mit Echtgeld oder Turniergeld bezahlen.
ParaCrawl v7.1

The project also includes two theoretical-artistic laboratory and discussion series in Frankfurt with satellite events in Lausanne, Lagos and Brazzaville, and a compilation of the results presented during a performance and art festival at the Künstlerhaus Mousonturm in Frankfurt.
Darüber hinaus gibt es zwei theoretisch-künstlerische Labor- und Diskursreihen in Frankfurt mit Satelliten-Veranstaltungen in Lausanne, Lagos und Brazzaville sowie die Zusammenführung der Ergebnisse im Rahmen eines Performance- und Kunstfestivals am Künstlerhaus Mousonturm.
ParaCrawl v7.1

Satellite events can also be taken advantage of by players so they’ll have the opportunity to be a part of this event.
Satelliten-Ereignisse können auch von Vorteil, die von den Spielern gemacht werden, damit sie die Gelegenheit, ein Teil dieser Veranstaltung zu sein musst.
ParaCrawl v7.1

There are super satellites in which you could take part in the satellite events with all throughout the week.
Es gibt Super Satellites, in dem Sie an den Satelliten-Veranstaltungen mit allen nehmen im Laufe der Woche konnte.
ParaCrawl v7.1

If you want to try this, the Super Satellite events will start in November 14 until April 3 while November 8 marks the beginning of its regular Satellite vents.
Wenn Sie dies versuchen wollen, wird die Super Satellite Events 14. November bis zum 3. April zu starten, während 8. November markiert den Beginn seiner regelmäßigen Satelliten verhindert.
ParaCrawl v7.1

All XL Eclipse official (numbered) Events (satellites not included) winners will receive a ticket to the Champion of Champions Event.
Alle Gewinner der offiziellen (nummerierten) XL Eclipse Veranstaltungen (ohne Satelliten) erhalten ein Ticket zum Champion of Champions Event.
ParaCrawl v7.1

Satellite events can also be taken advantage of by players so they'll have the opportunity to be a part of this event.
Satelliten-Ereignisse können auch von Vorteil, die von den Spielern gemacht werden, damit sie die Gelegenheit, ein Teil dieser Veranstaltung zu sein musst.
ParaCrawl v7.1

Registration for this event is possible by signing up on the lobby or just qualify on various satellite events, which will start this April.
Die Anmeldung für diese Veranstaltung ist, indem Sie sich auf der Lobby oder einfach nur auf verschiedenen Satelliten-Ereignisse, die im April dieses Jahres beginnen wird möglich qualifizieren.
ParaCrawl v7.1

Just point the iPhone towards the sky and let the system automatically show constellations, planets, satellites and other events in the sky.
Einfach das iPhone nach oben halten und sich automatisch Sternbilder, Planeten, Satelliten und andere Ereignisse am Himmel anzeigen lassen.
ParaCrawl v7.1

Satellites for the events have already begun, so be sure to check out Titan Poker if you’d like a chance to get in on the action taking place over that course of time.
Satellites für die Events haben bereits begonnen, so sicher sein, zu überprüfen, Titan Poker, wenn Sie eine Chance, um in die Action stattfindet über diesen Laufe der Zeit möchten.
ParaCrawl v7.1