Translation of "Sap support" in German
Do
you
have
any
questions
or
do
you
need
additional
information
about
our
SAP
PLM
support?
Sie
haben
Fragen
oder
benötigen
weitere
Informationen
zu
unserem
SAP
PLM
Support?
ParaCrawl v7.1
Optimize
your
systems
with
self-
or
expert-guided
SAP
Enterprise
Support
Academy
services
Optimieren
Sie
Ihre
Systeme
mithilfe
der
Services
von
SAP
Enterprise
Support
Academy.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
have
tried
to
contact
the
SAP
support
to
find
a
solution.
Daher
haben
wir
versucht,
den
SAP-Support
für
eine
Lösung
zu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
SAP
EHS
support,
we
can
support
you
with
the
following
services:
Im
Rahmen
des
SAP
EHS
Supports
können
wir
Sie
durch
folgende
Leistungen
unterstützen:
CCAligned v1
Organization
has
successfully
leveraged
independent
SAP
support
in
U.S.
since
2009;
Organisation
nutzt
unabhängigen
SAP-Support
in
den
USA
erfolgreich
seit
2009:
CCAligned v1
Find
out
more
about
our
independent
Oracle
and
SAP
support.
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Independent
Orakel
und
SAP
unterstützen.
CCAligned v1
Report
an
incident
via
the
SAP
Support
Portal
Melden
Sie
einen
Vorfall
über
das
SAP
Support
Portal.
ParaCrawl v7.1
Collapse
Contact
Support
Report
an
incident
via
the
SAP
Support
Portal
Den
Support
kontaktieren
Melden
Sie
einen
Vorfall
über
das
SAP
Support
Portal.
ParaCrawl v7.1
From
the
conceptualisation
to
the
implementation
in
SAP,
we
support
our
customers.
Von
der
Konzeption
bis
zur
Umsetzung
in
SAP
unterstützen
wir
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
SAP
services
support
the
IT
infrastructure
to
help
enterprises
to
meet
their
company
objectives.
Die
SAPDienste
unterstützen
die
ITInfrastruktur,
die
den
Unternehmen
hilft,
ihre
Ziele
zu
verwirklichen.
EUbookshop v2
Most
importantly
SAP
ICC
tests
and
certifies
hardware
appliances,
storage
solutions
and
IaaS
platforms
that
support
SAP
HANA.
Am
wichtigsten:
SAP
ICC
testet
und
zertifiziert
Hardware-Appliances,
Speicherlösungen
und
IaaS-Plattformen
für
SAP
HANA.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
SAP
NetWeaver,
we
support
you
in
the
development
and
operation
of
the
following
applications:
Im
Bereich
SAP
NetWeaver
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Erstellung
und
beim
Betrieb
folgender
Anwendungen:
ParaCrawl v7.1
Visit
the
SAP
Support
Portal
*
to
download
the
SAP
Event
Management
software
installation
package.
Besuchen
Sie
das
SAP
Support
Portal,
um
das
Softwareinstallationspaket
für
SAP
Event
Management
herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
SAP
Support
Portal
*
to
download
the
SAP
Contact
Center
7.0
software
installation
package.
Besuchen
Sie
das
SAP
Support
Portal,
um
das
Softwareinstallationspaket
für
SAP
Contact
Center
7.0
herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1
With
deep
expertise
in
the
technical
requirements
as
well
as
in
the
SAP
technologies
we
support
you
both
in
the
design
of
processes
and
in
the
technical
implementation
and
enhancement
of
the
various
software
components.
Durch
tiefes
Knowhow
in
den
fachlichen
Anforderungen
als
auch
in
den
SAP
Technologien
unterstützen
wir
Sie
sowohl
im
Design
der
Prozesse
als
auch
bei
der
technischen
Implementierung
und
Erweiterung
der
verschiedenen
Softwarekomponenten.
CCAligned v1
Through
integration
with
other
systems,
e.g.
SAP,
we
support
you
in
adapting
applications
to
your
optimized
process
chain.
Durch
die
Integration
mit
anderen
Systemen,
wie
beispielsweise
SAP,
helfen
wir
Ihnen
bei
der
Anpassung
an
Ihre
optimierte
Prozesskette.
ParaCrawl v7.1
T-Systems
was
awarded
the
status
of
SAP
Global
Support
Partner
in
early
March
2011,
making
it
one
of
the
few
companies
worldwide
to
be
a
global
partner
of
SAP
in
the
core
areas
of
services,
support,
and
hosting.
Bereits
Anfang
März
2011
erhielt
T-Systems
den
Status
als
SAP
Global
Support
Partner
und
ist
damit
eines
von
wenigen
Unternehmen
weltweit,
die
in
den
Kernbereichen
Services,
Support
und
Hosting
globaler
Partner
von
SAP
sind.
ParaCrawl v7.1
As
an
SAP
Services,
Support
and
Hosting
partner,
T-Systems
is
one
of
the
few
companies
in
the
world
to
collaborate
with
the
business
software
giant
in
all
three
areas.
Als
Partner
von
SAP
für
die
Bereiche
Services,
Support
und
Hosting
gehört
T-Systems
weltweit
zu
den
wenigen
Unternehmen,
die
in
allen
drei
Kernbereichen
eine
Partnerschaft
mit
SAP
haben.
ParaCrawl v7.1
For
recommendations
about
files
and
folders
to
be
added
to
the
Trusted
zone
on
a
server
with
SAP
installed,
contact
SAP
technical
support:
Um
zu
erfahren,
welche
Dateien
und
Ordner
zur
Vertrauenswürdigen
Zone
auf
einem
Server
mit
dem
installierten
SAP
hinzugefügt
werden
sollen,
kontaktieren
Sie
den
technischen
Support
von
SAP:
ParaCrawl v7.1