Translation of "Safety organisation" in German
Recreational
facilities
face
many
challenges
related
to
safety,
security
and
organisation.
Freizeiteinrichtungen
stellen
spezifische
Anforderungen
an
Sicherheit
und
Organisation.
ParaCrawl v7.1
In
air
transport,
subjects
such
as
market
access,
safety
and
infrastructure
organisation
will
be
on
the
agenda.
Im
Luftverkehrsbereich
werden
Themen
wie
Marktzugang,
Sicherheit
und
Organisation
der
Infrastruktur
auf
der
Tagesordnung
stehen.
TildeMODEL v2018
Associate
or
affiliate
membership
is
open
to
any
occupational
safety
and
health
organisation.
Die
assoziierte
oder
affiliierte
Mitgliedschaft
steht
jeder
Organisation
im
Bereich
Arbeitsschutz
und
Arbeitsmedizin
offen.
EUbookshop v2
The
official
judges
of
DDI
take
no
responsibility
for
the
safety
and
the
organisation
o
a
Dogdance-Event.
Die
offiziellen
Leistungsrichter
des
DDI
übernehmen
keine
Verantwortung
für
die
Sicherheit
oder
die
Organisation
einer
Dogdance-Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
The
similar
approach
1C
to
the
safety
organisation
on
MS
SQL
seems
simple
only
at
first
sight.
Das
ähnliche
Herangehen
1C
zur
Organisation
der
Sicherheit
auf
MS
SQL
scheint
vom
Dilettantismus
nur
anscheinend.
ParaCrawl v7.1
The
EU
must
engage
in
policies
that
take
into
account
the
sustainable
management
and
exploitation
of
natural
resources
in
the
region
in
terms
of
the
environment,
safety
and
organisation.
Die
EU
muss
eine
Politik
einschlagen,
die
eine
nachhaltige
Bewirtschaftung
und
Nutzung
der
natürlichen
Ressourcen
in
der
Region
in
Bezug
auf
die
Umwelt,
Sicherheit
und
Organisation
respektiert.
Europarl v8
Commissioner,
the
correct
procedure
would
have
been
to
subject
European
port
activities
to
compulsory
authorisations
regulating
the
most
important
elements
in
the
field
of
the
social
framework,
safety,
training,
organisation
of
work
and
environment.
Richtig
wäre
es
gewesen,
Frau
Kommissarin,
die
europäischen
Hafenaktivitäten
einer
Genehmigungspflicht
zu
unterwerfen,
in
der
die
wesentlichsten
Elemente
auf
dem
Gebiet
der
sozialen
Flankierung,
Sicherheit,
Ausbildung,
Organisation
der
Arbeit
und
Umwelt
geregelt
werden.
Europarl v8
The
Committee
therefore
thinks
it
particularly
desirable
for
the
draft
directive
to
define
specific
ways
in
which
the
social
partners
can
participate
in
drawing
up
the
TSI,
nearly
all
of
which
have
implications
for
work
organisation,
safety
and
health
of
staff,
definition
of
skills
which
will
become
necessary
as
interoperability
develops,
training,
vocational
retraining,
working
hours,
and
the
essential
standardisation
of
operating
documents.
Daher
hält
es
der
Ausschuß
für
besonders
zweckmäßig,
in
der
Richtlinie
eine
ausdrückliche
Beteiligung
der
Sozialpartner
an
der
Erarbeitung
der
TSI
vorzusehen,
die
fast
alle
für
folgende
Bereiche
relevant
sind:
Arbeitsorganisation,
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
für
das
Personal,
Festlegung
der
mit
der
Entwicklung
der
Interoperabilität
erforderlich
werdenden
Qualifikationen,
Ausbildung,
berufliche
Weiterbildung,
Arbeitszeitregelung
sowie
die
unerläßliche
Vereinheitlichung
der
für
den
Betrieb
notwendigen
Dokumente.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
it
is
worth
noting
the
European
Framework
Agreement
on
Telework
reached
by
the
social
partners
(ETUC,
UNICE/UEAPME
and
CEEP),
which
lays
down
the
definition
and
scope
of
telework,
its
voluntary
nature,
employment
conditions,
protection
of
data,
privacy,
equipment,
health
and
safety,
organisation
of
work,
training
and
collective
rights,
and
the
implementation
and
monitoring
of
the
agreement.
Diesbezüglich
sei
auf
die
Europäische
Rahmenvereinbarung
zur
Telearbeit
hingewiesen,
die
von
den
gesellschaftlichen
Akteuren
(EGB,
UNICE/UEAPME
und
CEEP)
erzielt
wurde
und
in
der
die
Telearbeit
und
ihr
Anwendungsbereich,
die
Freiwilligkeit,
die
Beschäftigungsbedingungen,
der
Datenschutz,
Privatsphäre,
Ausrüstung,
Gesundheitsschutz
und
Sicherheit
am
Arbeitsplatz,
die
Arbeitsorganisation,
die
Aus-
und
Weiterbildung,
die
kollektiven
Rechte
sowie
die
Umsetzung
und
das
Follow-up
der
Telearbeit
definiert
werden.
TildeMODEL v2018
Information
and
instructions,
e.g.
organisation
safety
sheets
that
are
unrelated
to
the
environmental
footprint
of
the
Organisation
shall
not
be
part
of
an
OEF.
Informationen
und
Anweisungen,
z.
B.
Sicherheitsdatenblätter,
die
keinen
Bezug
zum
Umweltfußabdruck
der
Organisation
haben,
dürfen
nicht
Teil
eines
OEF
sein.
TildeMODEL v2018
Information
and
instructions,
e.g.
organisation
safety
sheets
that
are
unrelated
to
the
environmental
footprint
of
the
Organisation,
shall
not
be
part
of
an
OEF.
Informationen
und
Anweisungen,
z.
B.
Sicherheitsdatenblätter,
die
keinen
Bezug
zum
Umweltfußabdruck
der
Organisation
haben,
dürfen
nicht
Teil
eines
OEF
sein.
TildeMODEL v2018