Translation of "Safety officer" in German

The Tunnel Manager shall inform the Safety Officer of any other change in construction and operation.
Der Tunnelmanager informiert den Sicherheitsbeauftragten über alle sonstigen baulichen und betrieblichen Veränderungen.
TildeMODEL v2018

For the selection of respiratory protective equipment always consult a safety officer or an occupational hygienist.
Zur Auswahl der Atemschutzausrüstung immer einen Sicherheitsbeauftragten oder einen Berufsgesundheitspfleger konsultieren.
EUbookshop v2

You will reach our Data Safety Officer by e-mail:
Unseren Beauftragten für den Datenschutz erreichen Sie per eMail unter:
ParaCrawl v7.1

You will reach our Data Safety Officer by e-mail :
Unseren Beauftragten für den Datenschutz erreichen Sie per eMail unter :
CCAligned v1

The final decision on matters of entry on match day lies with the Safety Officer.
Die endgültige Entscheidung über Fragen der Einreise am Spieltag liegt bei den Sicherheitsbeauftragten.
ParaCrawl v7.1

You also have your own Safety Officer...
Sie haben auch einen eigenen Sicherheitsbeauftragten...
ParaCrawl v7.1

The Tunnel Manager shall forward this safety documentation to the Administrative Authority, and shall attach the opinion of the Safety Officer.
Der Tunnelmanager leitet diese Sicherheitsdokumentation zusammen mit der Stellungnahme des Sicherheitsbeauftragten an die Verwaltungsbehörde weiter.
TildeMODEL v2018

Amendments 21 and 22 seek to clarify the tasks of the "Safety Officer".
Die Abänderungen 21 und 22 dienen der Klärung der Aufgaben und Funktionen des „Sicherheitsbeauftragten“.
TildeMODEL v2018

On receiving a positive opinion from the Safety Officer, the Tunnel Manager shall submit the design to the Administrative Authority for approval.
Nach Erhalt einer positiven Stellungnahme des Sicherheitsbeauftragten unterbreitet der Tunnelmanager den Bauplan der Aufsichtsbehörde zur Genehmigung.
TildeMODEL v2018