Translation of "Laser safety officer" in German
You
will
receive
important
information
and
practical
tips,
learn
about
the
current
legal
situation
in
which
the
laser
safety
officer
is
currently
located,
and
deepen
your
knowledge
about
measurements
and
calculations
for
laser
protection.
Sie
erhalten
wichtige
Informationen
und
Tipps
aus
der
Praxis,
erfahren
etwas
über
die
aktuelle
rechtliche
Situation,
in
der
sich
der
Laserschutzbeauftragte
derzeit
befindet,
und
vertiefen
Ihr
Wissen
rund
um
Messungen
und
Berechnungen
zum
Laserschutz.
ParaCrawl v7.1
The
units
are
class
2M
lasers
and
can
thus
be
operated
without
additional
protective
measures
or
appointing
a
laser
safety
officer.
Durch
die
Zuordnung
zur
Laserklasse
2M
können
die
Geräte
ohne
Abnahme
oder
die
Bestellung
eines
Laserschutzbeauftragten
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Laser
2000
Academy
offers,
among
other
things,
these
kinds
of
courses
for
laser
safety
officer
expertise
as
well
as
practical
seminars
on
laser
safety.
Die
Laser
2000
Akademie
bietet
unter
anderen
solche
Schulungen
zur
Sachkunde
des
Laserschutzbeauftragten,
sowie
Praxisseminare
zum
Laserschutz
an.
ParaCrawl v7.1
This
training
refreshes
your
knowledge
of
laser
protection,
which
is
fundamentally
acquired
in
a
laser
safety
officer
training
and
has
a
deeper
understanding
of
your
daily
professional
life,
and
thus
fulfills
the
OSTRV
requirement
for
continuing
education.
Dieses
Training
frischt
Ihre
in
einer
Schulung
zum
Laserschutzbeauftragten
grundlegend
erworbenen
und
durch
Ihren
beruflichen
Alltag
vertieften
Kenntnisse
im
Laserschutz
auf
und
erfüllt
somit
die
Forderung
der
OStrV
nach
Fortbildung.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
OStrV
and
TROS,
many
people
first
think
of
a
laser
safety
officer
and
thus
of
safety
when
operating
lasers.
Bei
den
Themen
OStrV
und
TROS
denken
viele
als
erstes
an
den
Laserschutzbeauftragten
und
damit
an
die
Sicherheit
beim
Betrieb
von
Lasern.
ParaCrawl v7.1
For
such
an
exceptional
case
it
is
recommended
for
the
laser
safety
officer
or
safety
engineer
to
contact
the
responsible
Employer’s
Liability
Insurance
Association
in
order
to
discuss
the
application
in
detail.
Für
derartige
Ausnahmefälle
wird
empfohlen,
dass
sich
der
Laserschutzbeauftragte
oder
Sicherheitsingenieur
an
die
zuständige
Berufsgenossenschaft
wendet
und
den
konkreten
Anwendungsfall
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
For
this
kind
of
exceptional
cases
it
is
recommended,
that
the
laser
safety
officer
or
safety
engineer
contacts
the
responsible
Employer’s
Liability
Insurance
Association
in
order
to
discuss
the
application
in
detail.
Für
derartige
Ausnahmefälle
wird
empfohlen,
dass
sich
der
Laserschutzbeauftragte
oder
Sicherheitsingenieur
an
die
zuständige
Berufsgenossenschaft
wendet
und
den
konkreten
Anwendungsfall
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Laser
safety
officers
must
have
the
requisite
qualifications!
Laserschutzbeauftragte
müssen
die
ausreichende
Fachkunde
besitzen!
ParaCrawl v7.1
Laser
safety
officers
must
have
requisite
qualifications!
Laserschutzbeauftragte
müssen
die
ausreichende
Fachkunde
besitzen!
ParaCrawl v7.1
Whether
for
use
in
the
power
measurement
of
cw
laser
modules
to
check
the
correct
laser
class
designation
or
in
the
testing
of
structural
and
equipment
laser
protective
measures,
the
PRONTO-Si
is
an
indispensable
aide
for
laser
safety
officers.
Ob
Leistungsmessung
an
cw-Lasermodulen
zwecks
Überprüfung
der
korrekten
Einstufung
in
die
jeweilige
Laserklasse,
oder
die
Kontrolle
von
baulichen
bzw.
gerätetechnischen
Laserschutzmaßnahmen,
das
PRONTO-Si
ist
ein
unentbehrlicher
Helfer
für
jeden
Laserschutzbeauftragten.
ParaCrawl v7.1
This
program
package
is
ideally
suited
for
laser
safety
officers
or
other
persons
who
carry
out
regular
risk
assessments
on
lasers
or
LEDs.
Dieses
Programmpaket
ist
ideal
geeignet
für
Laserschutzbeauftragte
oder
andere
Personen,
die
regelmäßig
Risikobewertungen
bei
Lasern
oder
LEDs
durchführen.
ParaCrawl v7.1