Translation of "Safety bar" in German
Safety
rollover
bar
4
is
locked
in
its
restraining
position
via
a
locking
device
69
.
Der
Schutzbügel
4
ist
über
eine
Arretiervorrichtung
69
in
seiner
Rückhaltestellung
arretierbar.
EuroPat v2
This
allows
safety
rollover
bar
4
to
be
swiveled
into
the
release
position.
Anschließend
kann
der
Schutzbügel
4
einfach
in
die
Freigabestellung
verschwenkt
werden.
EuroPat v2
Removes
all
files
created
by
Safety
Bar
Trojan.
Entfernt
alle
Dateien
erstellt
von
Safety
Bar
Trojan.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
gap
is
inserted
safety
bar,
and
then
drive
a
wedge.
Die
entstandene
Lücke
wird
Sicherheitsbügel
eingesetzt
und
fahren
dann
einen
Keil.
ParaCrawl v7.1
See
details
Steel
safety
group
2
bar
for
central
heating
(+
+)
Siehe
Details
Sicherheitsgruppe
2
bar
für
Zentralheizung
Installationen
(+
+)
ParaCrawl v7.1
Therefore,
each
driver
can
adjust
the
safety
rollover
bar
to
his
individual
needs.
Damit
kann
jeder
Fahrer
den
Schutzbügel
seinen
Bedürfnissen
entsprechend
einstellen.
EuroPat v2
M034
-
Open
safety
bar
of
chairlift
(Artikel-Liste)
M034
-
Sicherheitsbügel
des
Sessellifts
öffnen
(Artikel-Liste)
CCAligned v1
The
Hesba
Comfortr
Coupe
pushchair
has
a
round,
curved
top
with
a
chromed
safety
bar.
Der
Hesba
Comfortr
Coupe
Sportwagen
hat
ein
rund
geschwungenes
Verdeck
mit
verchromtem
Sicherheitsbügel.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
conventional
doors
are
only
narrow
safety
bar
on
the
sides.
Anstatt
herkömmlicher
Türen
befinden
sich
nur
schmale
Sicherheitsbügel
an
den
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Included
in
delivery
is
already
a
raincover
and
the
safety
bar.
Im
Lieferumfang
ist
bereits
ein
Regenschutz
und
der
Sicherheitsbügel
inklusive.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
registry
entries
created
by
Safety
Bar
Trojan.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
Safety
Bar
Trojan.
ParaCrawl v7.1
To
get
rid
of
Safety
Bar
Trojan,
you
should:
Um
Safety
Bar
Trojan
zu
entfernen,
man
soll:
ParaCrawl v7.1
Safety
Bar
Trojan
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Safety
Bar
Trojan
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Odo,
I'm
holding
you
responsible
for
the
safety
of
my
bar
for
as
long
as
I'm
off
the
station.
Odo,
ich
mache
Sie
für
die
Sicherheit
meiner
Bar
während
meiner
Abwesenheit
verantwortlich.
OpenSubtitles v2018
By
turning
belt
pulley
52
further,
safety
rollover
bar
4
is
then
swiveled
into
the
release
position.
Durch
weiteres
Drehen
der
Riemenscheibe
52
wird
dann
der
Schutzbügel
4
in
die
Freigabestellung
verschwenkt.
EuroPat v2
For
easy
access,
the
safety
bar
can
be
easily
turned
aside
or
completely
removed.
Für
einen
leichten
Einstieg,
lässt
sich
der
Sicherheitsbügel
leicht
zur
Seite
drehen
oder
ganz
abnehmen.
ParaCrawl v7.1