Translation of "Rub down" in German

Rub her down, Ned.
Reib sie tüchtig ab, Brad.
OpenSubtitles v2018

Come on, strip and rub yourself down.
Zieh dich aus und trockne dich.
OpenSubtitles v2018

I want to smack it and hit it, rub it down.
Ich möchte es scheuern, es anstoßen, es abreiben.
OpenSubtitles v2018

You can take a blanket and rub down the horses.
Sie können sich eine Decke nehmen und die Rücken der Pferde abreiben.
OpenSubtitles v2018

After drying, rub down using a clean cloth and seal using TECUM-Care.
Nach dem Trocknen mit einem sauberen Tuch abreiben und mit TECUM-Care versiegeln.
ParaCrawl v7.1

I'll rub you down afterwards.
Ich trockne dich dann ab.
OpenSubtitles v2018

Generously spray the surfaces to be cleaned from a short distance and rub down with cloths if necessary.
Die zu reinigenden Flächen aus kurzer Entfernung im Überschuss einsprühen und ggf. mit Tüchern abreiben.
ParaCrawl v7.1

Now rub down the surface with a towel (to remove fine dust particles)
Reiben Sie nun die gesamte Fläche mit einem Tuch ab (um den Feinstaub zu entfernen)
ParaCrawl v7.1

When drying off your beard, softly rub it down with a clean towel.
Beim Trocknen Sie Ihren Bart, sanft reiben Sie es mit einem sauberen Tuch.
ParaCrawl v7.1