Translation of "Rout out" in German

It's a route we've laid out which should bring you into contact with the recruiters.
Wir suchten diesen Weg aus, um Sie mit den Anwerbern zusammenzubringen.
OpenSubtitles v2018

We have all the information we need for the escape routes out of Germany.
Wir haben alles, was wir zur Flucht aus Deutschland brauchen.
OpenSubtitles v2018

Find me a clear route out of this harbor.
Suchen Sie eine sichere Route aus dem Hafen.
OpenSubtitles v2018

He designed a route and sent out Victor Breyer, in order to test the route.
Dieser schickte seinen Mitarbeiter Victor Breyer aus, die Strecke zu erkunden.
WikiMatrix v1