Translation of "Room name" in German

I booked a room in the name of Lisa Baumer.
Ich habe ein Zimmer auf den Namen Lisa Baumer buchen lassen.
OpenSubtitles v2018

No one goes in that room whose last name is not Byrde.
Keiner betritt das Zimmer, der nicht Byrde heißt.
OpenSubtitles v2018

There is room for my name under her.
Da ist noch Platz für meinen Namen unter ihrem.
OpenSubtitles v2018

Now, when we walk in that room, your name is Lindsey Dill.
Wenn wir den Raum betreten, heißt du Lindsey Dill.
OpenSubtitles v2018

If I inherit this place, there's a guest room with your name on it.
Wenn ich das erbe, wird es ein Gästezimmer mit deinem Namen geben.
OpenSubtitles v2018

Is another room under the name "Brydon"?
Gibt es einen anderen Raum unter dem Namen "Brydon"?
OpenSubtitles v2018

He booked a room in his name for Medeiros.
Er buchte ein Zimmer auf seinen Namen.
OpenSubtitles v2018

She needs a room, name, something.
Sie braucht einen Raum, einen Namen.
OpenSubtitles v2018

I booked a room in the name of Méricourt.
Ich habe ein Zimmer auf den Namen Méricourt reserviert.
OpenSubtitles v2018

I booked a room under the name Dragut.
Ich habe reserviert unter dem Namen Dragut.
OpenSubtitles v2018

This message contains the name of the target room and this name appears as a link.
Diese Nachricht enthält den Namen des Zielraumes als Link.
ParaCrawl v7.1

This room gets its name from the daylight, which pervades the room.
Seinen Namen erhielt dieser Raum dank dem grosszügigen Tageslicht.
ParaCrawl v7.1

Please book your room under the name “Berlin-Event”
Reservieren Sie Ihr Zimmer unter dem Stichwort "Berlin-Event"
CCAligned v1

Each room bears the name of a local place and has its special charm.
Jedes Gästezimmer trägt den Namen eines einheimischen Ortes und hat seinen eigenen Charme.
CCAligned v1

Simply tap the room name to quickly move the music there.
Tippe einfach einen Raum an, um Musik dort abzuspielen.
ParaCrawl v7.1

I have reserved a room by the name Smith.
Ich habe ein Zimmer reserviert auf den Namen Smith.
ParaCrawl v7.1

Later, we see that each room has the name of a seaport.
Später sehen wir, dass jedes Zimmer den Namen eines Seehafens hat.
ParaCrawl v7.1