Translation of "Name after" in German

She resumed the practice under his name after his death.
Sie führt das Büro nach seinem frühen Tod unter diesem Namen weiter.
Wikipedia v1.0

The title takes its name after Stepney, an inner-city district in the London Borough of Tower Hamlets.
Der Titel wurde nach dem Stadtteil Stepney, London benannt.
Wikipedia v1.0

Climber Orrin Bonney gave the area its current name in 1941 after his survey of the cirque.
Der Bergsteiger Orrin Bonney gab dem Gebiet 1941 seinen heutigen Namen.
Wikipedia v1.0

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
Die Polizei wird den Namen des Opfers nach Benachrichtigung der nächsten Angehörigen bekanntgeben.
Tatoeba v2021-03-10

She told me his name after he had left.
Sie sagte mir seinen Namen, nachdem er weggegangen war.
Tatoeba v2021-03-10

Wretched is the name of disobedience after [one's] faith.
Erbärmlich ist der Fisq-Name nach dem Iman.
Tanzil v1

I'm nobody to name a plane after.
Nach mir sollte man kein Flugzeug benennen.
OpenSubtitles v2018