Translation of "Robust research" in German

Our robust research and strategy approach is at the heart of our investment decision making process.
Unser robuster Analyse- und Strategieansatz steht im Mittelpunkt unserer Anlageentscheidung.
CCAligned v1

We believe that robust fundamental research is the long-term driver of attractive, risk-adjusted returns.
Wir glauben, dass robustes und fundamentales Research der langfristige Treiber attraktiver, risiko-adjustierter Erträge ist.
CCAligned v1

Without more robust research there is no way of knowing if existing domestic violence programmes are suitable for this community.
Ohne weitere handfeste Forschung bleibt allerdings ungewiss, ob die vorhandenen Programme zu häuslicher Gewalt für Mitglieder dieser Community sinnvoll sind.
ParaCrawl v7.1

These additional sources allow us to perform more robust research and analyses concerning internet audience demographics, preferences and use.
Diese zusätzlichen Quellen erlauben es uns, robustere Recherchen und Analysen betreffend Zielgruppendemographie, -präferenzen und -verwendung durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

The seller has the vision to use its innovative approach to product development and manufacturing, encompassing brand analysis, product trends and continue with robust research, design and manufacturing processes to ensure the delivery of the highest quality also after the sale of the company.
Der Verkäufer hat die Vision, seinen innovativen Ansatz für die Produktentwicklung und -fertigung einzusetzen, umfassende Markenanalyse und Produkttrends und robuste Forschungs-, Entwicklungs- und Herstellungsprozesse fortzusetzen, um auch nach dem Verkauf des Unternehmens die Lieferung höchster Qualität sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

The Company's medical division, Spectrum Therapeutics is proudly dedicated to educating healthcare practitioners, conducting robust clinical research, and furthering the public's understanding of cannabis, and has devoted millions of dollars toward cutting edge, commercializable research and IP development.
Die Medizinsparte des Unternehmens, Spectrum Therapeutics, widmet sich der Ausbildung von medizinischen Fachkräften, der Durchführung belastbarer klinischer Forschung und der Aufklärung der Öffentlichkeit über Cannabis und hat Millionen von Dollar in modernste, vermarktbare Forschung und den Ausbau von Schutzrechten investiert.
ParaCrawl v7.1

The compound has undergone robust research for its efficacy in treating women subfertility, menstrual disorders, insulin insensitivity and other complications due to PCOS (poly-cystic ovary syndrome).
Die Verbindung wurde robusten Forschungen für seine Wirksamkeit bei der Behandlung von Frauen Subfertilität, Menstruationsstörungen, Insulin-Unempfindlichkeit und andere Komplikationen wegen PCOS (Poly-zystische Ovar-Syndrom) unterzogen.
CCAligned v1

The mushroom is known for a variety of potential health benefits, but there needs to be more robust research to confirm them.
Der Pilz ist für eine Vielzahl von potenziellen gesundheitlichen Vorteilen bekannt, aber es bedarf robusterer Studien, um diese zu bestätigen.
CCAligned v1

This combination creates a new model to deliver superior animal nutrition and tailored feeding programs supported by robust scientific research and data analytics.
Diese Kombination schafft ein neues Modell, um Qualitätsfutter und maßgeschneiderte Fütterungs programme auf der Basis von robuster wissenschaftlicher Forschung und Datenanalytik anzubieten.
ParaCrawl v7.1

These plans will be premised on robust research and will initially be driven through a Research Incubator which will be established in our Faculty of Entrepreneurship and Economic Transformation.
Diese Pläne basieren auf solider Forschung und werden zunächst durch einen Forschungsinkubator gesteuert, der in unserer Fakultät für Unternehmertum und wirtschaftliche Transformation eingerichtet wird.
ParaCrawl v7.1

DLR Falcon on landing – the German Aerospace Center (DLR) Falcon 20-E is a robust research aircraft which is used, for example, to investigate condensation trails.
Teilen: Falcon des DLR bei der Landung: Die Falcon 20-E des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ist ein robustes Forschungsflugzeug, das etwa bei der Vermessung von Kondensstreifen eingesetzt wird.
ParaCrawl v7.1

Debian will present the upcoming release Debian 6.0 Squeeze and demonstrate its utility as a robust and versatile research environment for neuroscience.
Debian stellt dort die kommende Version 6.0 Squeeze vor und zeigt seine Eignung als robuste und vielseitige Forschungsumgebung für Neurowissenschaften.
ParaCrawl v7.1

When developing the new Cascadia, engineers set a priority goal of achieving significant fuel savings over the already industry-leading Cascadia Evolution by conducting robust testing, research and development.
Bei der Entwicklung des neuen Cascadia setzten es sich die Ingenieure als vorrangiges Ziel, erhebliche Kraftstoffeinsparungen gegenüber dem bereits branchenführenden Cascadia Evolution zu erreichen. Hierzu dienten Forschung und Entwicklung und ausgiebige Tests.
ParaCrawl v7.1