Translation of "Robust data" in German
Clear
and
robust
data
protection
is
a
basic
condition
of
increased
openness.
Ein
klar
abgegrenzter
und
starker
Datenschutz
ist
eine
Voraussetzung
für
größere
Transparenz.
Europarl v8
All
these
developments
need
to
be
underpinned
by
a
robust
framework
on
data
protection.
Alle
diese
Entwicklungen
müssen
durch
einen
robusten
Rahmen
für
den
Datenschutz
untermauert
werden.
TildeMODEL v2018
The
three-day
rally
kicked
off
on
Friday
following
robust
U.S.
jobs
data.
Die
dreitägige
Rallye
begann
am
Freitag
nach
robusten
US-Jobdaten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
message
filter
rules
can
be
defined
clearly
in
advance
for
robust
data
flow
control.
Damit
können
Nachrichtenfilterregeln
im
Sinn
einer
robusten
Datenstromkontrolle
vorab
klar
festgelegt
werden.
EuroPat v2
The
modulation
method
enables
a
robust
data
transmission
that
is
not
susceptible
to
interference.
Das
Modulationsverfahren
ermöglicht
eine
robuste
Datenübertragung,
die
störunauffällig
ist.
EuroPat v2
Get
actionable
insight
from
reliable
and
robust
big
data
historians.
Verschaffen
Sie
sich
einen
aussagekräftigen
Einblick
von
zuverlässigen
und
robusten
Big
Data
Historien.
CCAligned v1
You
need
a
robust
data
platform
that
serves
your
specific
business
needs.
Sie
benötigen
eine
robuste
Datenplattform,
die
für
Ihr
spezielles
Geschäftsmodell
geeignet
ist.
CCAligned v1
Robust
data
management
and
storage
so
you
never
lose
critical
information.
Robustes
Datenmanagement
und
robuster
Speicher,
damit
Sie
niemals
kritische
Informationen
verlieren.
CCAligned v1
We
also
protect
patient
privacy
through
our
robust
data
security
policies.
Zudem
schützen
wir
die
Daten
der
Patienten
mit
unseren
robusten
Richtlinien
zur
Datensicherheit.
CCAligned v1
The
compact
tool
setting
probe
excels
through
extremely
fast
and
robust
data
transmission.
Der
kompakte
Tastkopf
zeichnet
sich
durch
eine
äußerst
schnelle
und
robuste
Datenübertragung
aus.
ParaCrawl v7.1
A
common
feature
of
all
BIS
systems
is
the
robust
data
carriers
in
miniature
design.
Allen
BIS-Systemen
gemein
sind
die
robusten
Datenträger
in
Miniaturbauweise.
ParaCrawl v7.1
Our
robust
system
transmits
data
and
voice
information.
Unser
robustes
System
übermittelt
Sprache
und
Daten.
ParaCrawl v7.1
Details
Etherflex
is
a
robust
high-performance
data
cable
for
CAT5e
applications.
Details
Etherflex
ist
ein
robustes
Hochleistungs-Datenkabel
für
CAT5e-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Successful
organizations
start
with
a
business
objective
that's
supported
with
a
robust
data
strategy.
Erfolgreiche
Unternehmen
beginnen
mit
einem
Geschäftsziel,
das
auf
einer
robusten
Datenstrategie
beruht.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
Power
BI
gives
clients
robust
data
assurance
for
improved
security
and
compliance
measures.
Power
BI
bietet
Kunden
robuste
Datensicherheit
für
verbesserte
Sicherheits-
und
Compliance-Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
touch
probe
TC62
excels
through
extremely
fast
and
robust
data
transmission.
Der
Messtaster
TC62
zeichnet
sich
durch
eine
äußerst
schnelle
und
robuste
Datenübertragung
aus.
ParaCrawl v7.1
Further
advantages
are
robust
and
secure
data
transfer
as
well
as
very
high
energy
efficiency.
Weitere
Vorteile
sind
eine
robuste
und
sichere
Datenübertragung
sowie
eine
sehr
hohe
Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
Minimal
downtime
and
robust
data
management
so
there
are
no
surprises.
About
compliance
Minimale
Ausfallzeiten
und
robustes
Datenmanagement,
damit
es
keine
unangenehmen
Überraschungen
gibt.
ParaCrawl v7.1
Remote
cloud
technology
is
one
of
the
most
robust
technologies
concerning
data
management
and
security.
Remote-Cloud-Technologie
ist
eine
der
robustesten
Technologien
in
Bezug
auf
Datenmanagement
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
TC60
excels
through
extremely
fast
and
robust
data
transmission.
Der
TC60
zeichnet
sich
durch
eine
äußerst
schnelle
und
robuste
Datenübertragung
aus.
ParaCrawl v7.1
This
should
be
backed
by
robust
data.
Dies
sollte
anhand
robuster
Daten
begründet
werden.
ParaCrawl v7.1
Robust
quantitative
data
are
an
invaluable
tool
for
operators,
consumers
and
decision-makers
alike.
Belastbare
quantitative
Daten
sind
ein
unschätzbar
wertvolles
Instrument
für
Unternehmen,
Verbraucher
und
Entscheidungsträger.
TildeMODEL v2018