Translation of "Road engineering" in German
He
began
his
engineering
career
with
road
and
hydraulic
engineering
in
Venice.
Seine
Ingenieurslaufbahn
begann
er
mit
Straßen-
und
Wasserbauten
in
Venetien.
WikiMatrix v1
These
and
other
questions
will
be
discussed
at
the
Aachen
Conference
for
Road
and
Traffic
Engineering.
Diese
und
andere
Fragen
werden
auf
den
Aachener
Straßenbau-
und
Verkehrstagen
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Implenia
offers
all
products
and
services
connected
with
road
and
civil
engineering
works.
Implenia
bietet
sämtliche
Produkte
und
Dienstleistungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Strassen-
und
Tiefbau
an.
ParaCrawl v7.1
Such
techniques
are
widely
used
for
road
engineering,
construction
on
weak
soils.
Solche
Techniken
sind
weit
verbreitet
für
die
Straßenbau-,
Bau
auf
schwachen
Böden
verwendet.
ParaCrawl v7.1
At
the
event
there
were
all
of
the
leading
companies
present,
that
operate
in
the
road
construction,
traffic
engineering
and
road
safety.
An
der
Veranstaltung
wurden
alle
in
der
Straßenbau-,
Straßentechnologien-
und
Straßensicherheitsbereich
zählten
Firmen
anwesend.
ParaCrawl v7.1
The
emphasis
is
on
road
construction,
civil
engineering,
the
recycling
industry
as
well
as
mining
and
tunnelling.
Schwerpunkte
bilden
der
Straßenbau,
der
Spezialtiefbau,
die
Recyclingindustrie
sowie
der
Berg-
und
Tunnelbau.
ParaCrawl v7.1
A
study
will
be
launched
to
determine
the
casualty
reduction
potential
of
better
harmonisation
of
safety
rules,
road
signs
and
engineering
standards
for
roads
and
road
equipment
(taking
account
of
other
international
work,
such
as
that
carried
out
by
the
UN
Economic
Commission
for
Europe).
Im
Rahmen
einer
einzuleitenden
Studie
wird
ermittelt,
inwieweit
die
Zahl
der
Unfallopfer
durch
eine
bessere
Harmonisierung
der
Sicherheitsregeln
und
der
Straßenbeschilderung
sowie
technischer
Normen
für
den
Straßenbau
und
die
Straßenausstattung
gesenkt
werden
kann
(unter
Berücksichtigung
anderer
Arbeiten
in
internationalen
Gremien,
etwa
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
der
Vereinten
Nationen,
UN-ECE).
TildeMODEL v2018
Against
a
background
of
budgetary
constraints,
the
deterioration
of
road
surfaces
and
engineering
structures
has
become
a
major
preoccupation
among
road
authorities
in
recent
years.
Angesichts
knapper
Haushaltsmittel
ist
die
Verschlechterung
des
Zustande
der
Straßen
und
Kunstbauwerke
in
den
letzten
Jahren
denn
auch
zu
einer
der
größten
Sorgen
der
Straßenbaubehörden
geworden.
EUbookshop v2
It
includes,
in
particular,
general
research
on
civil
engineering,
road
building,
railway
and
inland
waterway
transport,
pipelines,
structures
for
road,
rail
and
water
transport,
airport
buildings,
hydraulic
engineering,
structures
for
protection
against
flooding,
off-shore
and
coastal
structures,
power
stations,
telecommunications
structures,
industrial
buildings,
sewage
and
waste
disposal
structures.
Insbesondere
umfaßt
diese
Position
allgemeine
Forschung
in
Ingenieurbau,
Straßenbau,
Schienen-
und
Wasserwegebau,
Rohrleitungsbau,
Straßen-,
Schienen-
und
Schiffsverkehrsbauten,
Flughafenbauten,
Wasserbauwerke,
Hochwasserschutzbauten,
Offshore-
und
Küstenbauwerke,
Kraft-
und
Heizwerkbau,
Fernmeldebauten,
Industrieanlagebauten,
Klär-
und
Versorgungsbauten.
EUbookshop v2
The
enormous
efforts
undertaken
by
the
auto
industry
worldwide
to
improve
road
safety
through
engineering
and
design
will
be
undermined
if
in
the
future,
such
parts
can
be
replicated
without
any
restraints
and
without
there
being
any
mechanisms
to
ensure
that
such
parts
will
not
adversely
affect
road
safety.
Die
weltweiten
enormen
Anstrengungen
der
Automobilindustrie
zur
Verbesserung
der
Verkehrssicherheit
durch
konstruktive
Maßnahmen
wird
geradezu
konterkariert,
wenn
künftig
solche
Teile
schrankenlos
nachgebaut
werden
können,
ohne
dass
in
irgendeiner
Weise
gewährleistet
wäre,
dass
sich
derartige
Teile
nicht
auf
die
Verkehrssicherheit
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Within
the
corporate
group,
the
company
BETEK
produces
wear
tools
and
solutions
for
machines
and
facilities
for
applications
in
mining,
road
construction,
foundation
engineering,
recycling
and
agriculture.
Innerhalb
der
Firmengruppe
produziert
die
Firma
BETEK
Verschleißwerkzeuge
und
Verschleißschutzlösungen
für
Maschinen
und
Anlagen
mit
Anwendungen
im
Bergbau,
Straßenbau,
Spezialtiefbau,
Recycling
und
auch
in
der
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
However,
the
largest
growth
was
recorded
in
the
road-engineering
business,
were
the
increase
of
revenues
was
by
almost
150%,
to
PLN
181
million.
Den
größten
Zuwachs
verzeichnete
jedoch
das
Segment
Ingenieur-
und
Straßenbau,
in
dem
die
Umsätze
um
fast
150%
auf
181
Mio.
PLN
stiegen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
cable
locating
device
Easyloc
is
ideal
for
road
and
civil
engineering
companies,
gardeners
and
landscapers,or
municipalities
own
road
maintenance.
Somit
ist
das
Ortungsgerät
Easyloc
bestens
geeignet
für
Straßen-
und
Tiefbauunternehmen,
Garten-
und
Landschaftsbauer
oder
Kommunen
mit
eigener
Straßenmeisterei.
ParaCrawl v7.1
The
STREICHER
Group
makes
a
contribution
to
the
local
raw
material
supply
by
manufacturing
any
kind
of
bulk
goods
for
road
construction,
civil
engineering
and
for
further
processing
(asphalt
and
concrete
mixing
plants).
Mit
der
Herstellung
von
Schüttgütern
aller
Art
für
den
Straßen-
und
Tiefbau
sowie
für
weiterverarbeitende
Betriebe
(Asphalt-
und
Betonmischanlagen)
leistet
die
STREICHER
Gruppe
einen
wichtigen
Beitrag
zur
regionalen
Rohstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1