Translation of "Rinse away" in German
Wait
10
to
15
minutes
and
rinse
away.
Warten
Sie
10
bis
15
Minuten
und
waschen
es
dann
ab.
ParaCrawl v7.1
Cleans
automatically:
Spray
on,
let
react
shortly,
rinse
away
and
you’re
done!
Reinigt
selbsttätig:
Einsprühen,
kurz
einwirken
lassen,
abspülen,
fertig!
ParaCrawl v7.1
It
is
non-sticky
and
is
easy
to
rinse
away.
Es
verklebt
das
Haar
nicht
und
läßt
sich
leicht
ausspülen.
ParaCrawl v7.1
Let
it
dry
completely,
then
rinse
it
away
with
cool
water.
Lasse
sie
vollkommen
trocknen
und
spüle
sie
dann
mit
kaltem
Wasser
ab.
ParaCrawl v7.1
Apply
to
the
skin
at
any
time
while
showering
and
rinse
away
with
clean
water.
Jederzeit
während
des
Duschens
auf
die
Haut
auftragen
und
mit
klarem
Wasser
abspülen.
ParaCrawl v7.1
Rinse
away
coarse
dirt
thoroughly
with
sufficient
water.
Groben
Schmutz
mit
reichlich
Wasser
abspülen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
you
cannot
simply
shampoo
and
rinse
these
oils
away.
Leider
kann
man
diese
Öle
nicht
einfach
schamponieren
und
abwaschen.
ParaCrawl v7.1
Then,
rinse
away
the
paste
and
wash
your
hands
thoroughly
afterwards.
Spüle
die
Paste
dann
ab
und
wasche
dir
anschließend
gründlich
die
Hände.
ParaCrawl v7.1
I'll
rinse
it
right
away.
Ich
werd
ihn
sofort
ausspülen.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
remove
this
soiling,
nozzle
systems
are
provided
which
rinse
away
this
soiling
in
a
torrent-like
manner.
Um
diese
Verschmutzungen
zu
entfernen,
werden
Düsensysteme
vorgesehen,
die
schwallartig
diese
Verunreinigungen
abspülen.
EuroPat v2
Apply
with
a
power
washer
or
a
hand
brush
at
1%
solution
and
simply
rinse
away
Mit
einem
Hochdruckreiniger
oder
mit
einer
Handbürste
mit
1-%iger
Lösung
verwenden
und
einfach
abspülen.
ParaCrawl v7.1
Splash
cool
water
over
your
face
to
rinse
away
the
steam
and
dead
skin
cells.
Spritze
kaltes
Wasser
in
dein
Gesicht,
um
den
Dampf
und
die
abgestorbenen
Hautzellen
abzuwaschen.
ParaCrawl v7.1
Rinse
the
dye
away
with
cold
water
until
water
runs
clear.
Spüle
die
Farbe
mit
kaltem
Wasser
aus,
solange
bis
das
Wasser
klar
ist.
ParaCrawl v7.1
Sprays
fitted
above
these
areas
rinse
away
the
deposits
from
the
collector
plates
at
intervals
of
30
minutes.
Über
den
Zonen
befinden
sich
Spritzdüsen,
die
in
Intervallen
von
30
Minuten
den
an
den
Platten
niedergeschlagenen
Staub
abspülen.
EUbookshop v2
Rinse
them
away
promptly,
with
plenty
of
water
to
get
them
out
of
a
sink
and
garbage
disposal.
Wasche
sie
sofort
mit
viel
Wasser
ab,
um
sie
z.B.
aus
deiner
Spüle
oder
dem
Müllzerkleinerer
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Simply
spread
some
on
your
face
and
let
it
sit
for
about
ten
minutes,
then
rinse
it
away
with
warm
water.
Verteile
einfach
ein
wenig
auf
deiner
Haut,
lasse
ihn
etwa
zehn
Minuten
einwirken
und
wasche
ihn
dann
mit
warmem
Wasser
ab.
ParaCrawl v7.1