Translation of "Ring a bell" in German
It's
easy,
you
give
a
dog
food,
salivates
automatically,
and
you
ring
a
bell.
Füttere
einen
Hund,
der
Speichel
kommt
automatisch,
dann
Glocke
klingeln.
TED2020 v1
Never
ring
a
bell
nor
nothing.
Hat
keine
Glocke
geläutet
oder
sonst
was.
OpenSubtitles v2018
No,
Tom
Fitch
doesn't
ring
a
bell.
Nein,
der
Name
Tom
Fitch
ist
mir
nicht
bekannt.
OpenSubtitles v2018
When
you
want
to
come
out,
ring
a
bell
and
I'll
run
into
the
bedroom.
Wenn
du
rauskommen
willst,
klingle
einfach,
und
ich
renne
ins
Schlafzimmer.
OpenSubtitles v2018
Doesn't
ring
a
bell,
never
met
the
guy.
Sagt
mir
nichts,
kenn
ich
nicht.
OpenSubtitles v2018
None
of
those
names
ring
a
bell.
Keiner
dieser
Namen
läutet
eine
Glocke.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
that
name
doesn't
ring
a
bell.
Ich
fürchte,
der
Name
sagt
mir
nichts.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
I
just
thought
the
name
might
ring
a
bell.
Ich
dachte,
der
Name
sagt
dir
was.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
name
doesn't
ring
a
bell.
Tut
mir
leid,
der
Name
sagt
mir
nichts.
OpenSubtitles v2018
You
sure
that
doesn't
ring
a
bell?
Sicher,
dass
da
nichts
bei
dir
klingelt?
OpenSubtitles v2018