Translation of "Rig move" in German

A larger drill rig will move onto Lobo during the next two to three weeks to commence testing the deeper targets defined.
In den nächsten zwei bis drei Wochen wird größeres Bohrgerät nach Lobo gebracht, um mit dem Testen der tieferen Ziele beginnen zu können.
ParaCrawl v7.1
Two holes are planned at One Tree Hill, after which the rig should move back to Yappsu for further drilling.
Bei One Tree Hill sind zwei Löcher geplant, nach denen das Bohrgerät für weitere Bohrungen nach Yappsu zurückkehren soll .
ParaCrawl v7.1
During the third quarter, it is expected that the Deep Rayas drill rig will move to the Los Pozos area and then on to Valenciana exploration.
Während des dritten Quartals erwartet man, das Bohrgerät von Deep Rayas in das Los Pozos Gebiet und dann zur Valenciana Exploration zu verlegen.
ParaCrawl v7.1
A camera operator who films with our Balance Video Rig can move freely without negatively impacting his filming.
Ein Kameramann, der mit unserem Balance-Videostativ filmt, ist frei beweglich ohne dabei die Qualität seines Films durch Verwackeln negativ zu beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
A small 3 hole drill hole programme this past winter included hole SAX-11-01, which intersected 3.81 g/t Au over 9.00 m (Press Release, March 1, 2011), and deepened gold mineralization there by 100 m to more than 400 m depth.Pendingresults, upon completion of this phase of drilling, the rig will move to Akasaba in an effort to accelerate delineation of that property.
Ein kleines Bohrprogramm mit 3 Bohrungen, das im vergangenen Winter durchgeführt wurde, umfasste Bohrloch SAX-11-01, das 3,81 g/t Au auf 9,00 m (siehe Pressemitteilung vom 1. März 2011) durchteufte und die Goldmineralisierung dort um 100 m auf eine Tiefe von mehr als 400 m ausdehnte. Nach Abschluss dieser Bohrphase wird das Bohrgerät auf Akasaba in Betrieb genommen werden, um die Abgrenzung dieses Konzessionsgebietes zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
This is a drilling rig With moving legs.
Dies ist eine Bohrinsel mit beweglichen Beinen.
OpenSubtitles v2018
The drill rig is currently moving to the south shore of the Kipawa river and should resume drilling on April 7th for an additional six to eight holes (see map on Fieldex website).
Das Bohrgerät wird zurzeit an das Südufer des Flusses Kipawa transportiert und sollte die Bohrungen am 7. April mit weiteren sechs bis acht Bohrlöchern wieder aufnehmen (siehe Karte auf der Website von Fieldex).
ParaCrawl v7.1
A large capacity drill rig will be moved on site by late this month to drill-test the Pica Prospect.
Bis Ende dieses Monats wird für Probebohrungen im Projekt von Pica ein leistungsstarkes Bohrgerät an den Standort verlegt werden.
ParaCrawl v7.1
One of the drill rigs has been moved from the recently completed twelve hole step out program along the Northern Zone of the Burns Block property.
Eines der Bohrgeräte wurde von dem vor kurzem abgeschlossenen Ausfallbohrprogramm über zwölf Bohrlöcher entlang der nördlichen Zone des Grundstücks Burns Block abgezogen.
ParaCrawl v7.1
Following completion of the first four holes RR10-08 through RR10-11, the rig was moved north onto the western central portion of the property to continue to extend and infill gold mineralization of the West Gold Zone found during the winter 2010 drill program.
Nach dem Abschluss der ersten vier Bohrlöcher (RR10-08 bis RR10-11) wurde das Bohrgerät nach Norden zum westlich/zentralen Abschnitt des Grundstücks gebracht, um die Goldmineralisierung der Goldzone West, die im Rahmen des Winterbohrprogramms 2010 entdeckt wurde, zu erweitern und auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
The drill rig was then moved just north of hole RR10-18 in the southwest corner of the Burns Block.
Das Bohrgerät wurde anschließend zu einem Standort unmittelbar nördlich von Bohrloch RR10-18 gebracht, in der südwestlichen Ecke des Burns Blocks.
ParaCrawl v7.1
A second, larger drill rig will be moved to Lobo by late March to commence testing Pica and, after that, the Calumpang porphyry target", said Tony Climie, President of Mindoro.
Ein zweites, größeres Bohrgerät wird Ende März nach Lobo verlegt werden, damit wir mit den Probebohrungen in Pica und danach im Porphyrziel von Calumpang beginnen können", erklärt Tony Climie, Präsident von Mindoro.
ParaCrawl v7.1
After drilling of these areas is completed, the rigs will move to the Mina Grande Norte and Mina Grande Centro areas, respectively.
Nach Abschluss der Bohrungen in diesen Gebieten werden die Bohrgeräte in die Zonen Mina Grande Norte bzw. Mina Grande Centro transportiert.
ParaCrawl v7.1
A larger capacity drill rig has been moved onto Pica and will commence drilling a second hole within a week.
Nun wurde ein größeres Bohrgerät nach Pica verlegt, und innerhalb einer Woche soll mit den Bohrarbeiten für ein zweites Loch begonnen werden.
ParaCrawl v7.1
A diamond core rig will be moved onto Kay Tanda during the summer to search for more bonanza veins, and continue to depth to evaluate the porphyry copper-gold targets.
Eine Diamantkernbohranlage wird im Laufe des Sommers nach Kay Tanda transportiert, sodass nach weiteren reichen Erzgängen gesucht und weiter in die Tiefe gebohrt werden kann, um die Porphyr-Kupfer-Gold-Ziele zu evaluieren.
ParaCrawl v7.1
A second large-capacity drill rig will be moved to the Batangas Projects in the near future to continue drill evaluation of Pica and other porphyry copper-gold targets that are currently being prioritized.
Ein zweites kapazitätsstarkes Bohrgerät wird demnächst in die Batangas-Projekte verlegt werden, um die Probebohrungen in Pica und anderen Porphyr-Kupfer-Gold-Zielen, in denen derzeit Priorisierungen vorgenommen werden, fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Subsequent to completing the above drilling, the drill rig moved 1.1 kilometre to the west (along the same Angeles structure), where 4 holes were recently completed.
Nach Abschluss der oben genannten Bohrungen wurde das Bohrgerät 1,1 Kilometer nach Westen (entlang derselben Angeles-Struktur) verlagert, wo vor Kurzem vier Bohrlöcher ausgeführt wurden.
ParaCrawl v7.1
Exploration Potential: After completing holes RR10-32 to RR10-36, the drill rig was moved just north of high grade hole RR10-18 in the southwest corner of the Burns Block.
Explorationspotenzial: Nach dem Abschluss der Bohrlöcher RR10-32 bis RR10-36 wurde das Bohrgerät zu einem Standort unmittelbar nördlich des hochgradigen Bohrlochs RR10-18 in der südwestlichen Ecke des Burns Blocks transportiert.
ParaCrawl v7.1
Once drilling has been completed in the Northern area, the drill rigs will be moved to the central portion of the planned grid and systematic fence drilling will begin between the TEM-1 and TEM-4 anomalies over a length of 800 metres.
Sobald die Bohrungen im nördlichen Gebiet abgeschlossen sind, werden die Bohrgeräte zum mittleren Teil des geplanten Rasterfeldes gebracht, wo zwischen den Anomalien TEM-1 und TEM-4 systematische Zaunbohrungen auf einer Länge von 800 Metern beginnen werden.
ParaCrawl v7.1
Drill core at Relief Canyon is boxed and sealed at the drill rig and moved to the Relief Canyon logging and sample preparation facilities by trained personnel.
Der Bohrkern wird an der Bohranlage von Relief Canyon in einen Behälter gelegt und versiegelt und dann durch geschultes Personal in die Protokollierungs- und Probenaufbereitungseinrichtungen von Relief Canyon gebracht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

do not move have moved rig move yourself
move on with and move on move for moving
to move rig move