Translation of "Rich soil" in German

The islands are of volcanic origin with extremely rich soil.
Die Inseln sind vulkanischen Ursprungs und weisen sehr fruchtbare Böden auf.
Wikipedia v1.0

Soil: require rich, well drained soil.
Boden: erfordern humosen, gut durchlässigen Boden.
ParaCrawl v7.1

Soil: areas with fertile, light soil, rich in humus.
Boden: Gebiete mit fruchtbaren, lockeren Böden, reich an Humus.
ParaCrawl v7.1

Sheltered, moist, humus rich soil andsemi-shade.
Geschützte, feuchten, humusreichen Boden und ein Standort Halbschatten.
ParaCrawl v7.1

However, this is only possible with a rich loose soil and the absence of direct sunlight.
Dies ist jedoch nur bei einem lockeren Boden und ohne direktes Sonnenlicht möglich.
ParaCrawl v7.1

In the case of a humus rich soil, this can be equal to GWwet.
Diese kann bei sehr humusreichen Böden gleich gross sein wie GWnass.
EuroPat v2

Location: sun, soil rich in nutrients not too dry.
Standort: volle Sonne, nährstoffreicher Boden nicht zu trocken.
CCAligned v1

Because of the rich soil, most people from Naxos are involved with agriculture.
Durch ihren sehr Fruchtbaren Boden sind viele Bewohner in der Agrarwirtschaft Tätig.
ParaCrawl v7.1

Malomorozostoyky, requires rich, moist soil and protection from the wind.
Malomorozostoyky, benötigt nährstoffreichen, feuchten Boden und Schutz vor dem Wind.
ParaCrawl v7.1