Translation of "Rich data" in German
One
reason
is
that
such
rich
streams
of
data
encourage
spurious
correlations.
Ein
Grund
ist,
dass
derart
umfangreiche
Datenströme
Scheinkorrelationen
begünstigen.
News-Commentary v14
With
graphics,
computing
power,
low
latencies,
these
types
of
applications
and
possibilities
are
going
to
stream
rich
data
into
your
lives.
All
diese
Anwendungsformen
und
Möglichkeiten
werden
wahre
Datenströme
in
unsere
Leben
fließen
lassen.
QED v2.0a
Bring
your
data-rich
Portals
to
life
on
the
Cloud
Erwecken
Sie
Ihre
datenreichen
Portale
in
der
Cloud
zum
Leben.
CCAligned v1
Seamless
integration
for
unrivalled
access
to
your
rich
customer
data.
Die
nahtlose
Integration
sorgt
für
einen
beispiellosen
Zugriff
auf
Ihre
umfangreichen
Kundendaten.
CCAligned v1
Practically
speaking,
more
efficient
video
codecs
are
needed
to
actually
deliver
the
data-rich
content.
Es
sind
effizientere
Video-Codecs
erforderlich,
um
die
datenreichen
Inhalte
bereitstellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
rich
historical
data
in
relation
to
the
existence
of
the
Island.
Über
die
Entstehung
der
Insel
gibt
es
nicht
ausreichende
historische
Daten.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
wholesalers
and
dropshippers
will
give
you
rich
product
data.
Eine
Anzahl
von
Großhändler
und
dropshippers
geben
Sie
Daten
reichen
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
desktop
software
combines
dynamic
statistical
analysis
and
rich
data
visualization
capabilities.
Die
Desktop-Software
kombiniert
dynamische
statistische
Analyse
mit
umfangreichen
Möglichkeiten
der
Datenvisualisierung.
ParaCrawl v7.1
Now,
I
know
you
all
love
data,
so
I'm
starting
with
a
data-rich
slide.
Ich
weiß,
Sie
lieben
Daten,
also
beginnne
ich
mit
einer
Folie
voller
Daten.
TED2013 v1.1
Rider
450
provides
rich
data
for
you
to
fully
grasp
the
performance
of
your
ride.
Rider
450
bietet
umfassende
Daten,
damit
Sie
die
Leistung
Ihrer
Fahrt
vollständig
erfassen
können.
ParaCrawl v7.1
Create
rich
synthetic
data
which
can
cover
up
to
100
percent
of
possible
tests.
Data
Masking
Erstellen
Sie
umfassende
synthetische
Daten,
die
bis
zu
100
%
der
möglichen
Tests
abdecken
können.
ParaCrawl v7.1
For
the
evaluation
of
programs,
we
relied
on
a
rich
set
of
data
from
the
past
year.
Für
die
Bewertung
der
Programme
greifen
wir
auf
umfangreiches
Datenmaterial
des
kompletten
letzten
Jahres
zurück.
ParaCrawl v7.1
It
has
added
so
much
rich
data
and
has
raised
so
many
questions.
Es
entstand
eine
riesige
Menge
an
Daten
und
es
wurden
ganz
viele
neue
Fragen
aufgeworfen.
ParaCrawl v7.1
Create
rich
synthetic
data
which
can
cover
up
to
100
percent
of
possible
tests.
Erstellen
Sie
umfassende
synthetische
Daten,
die
bis
zu
100
%
der
möglichen
Tests
abdecken
können.
ParaCrawl v7.1
Multi-interfaces:
It
is
equipped
with
rich
humanized
data
interfaces
to
meet
your
more
needs.
Multi-Schnittstellen:
Es
ist
mit
reichen
humanisierten
Datenschnittstellen
ausgestattet,
um
Ihren
Bedürfnissen
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
data
collected
by
MetaVision
provides
a
rich
data
source
for
clinical
studies.
Die
von
MetaVision
erfassten
Daten
können
zudem
als
umfangreiche
Datenquelle
für
klinische
Studien
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1