Translation of "Return pressure" in German

The maximum return pressure is preferably a relative pressure in relation to the ambient pressure.
Der maximale Rückgabedruck ist vorzugsweise ein relativer Druck bezogen auf den Umgebungsdruck.
EuroPat v2
Thus substantially the return-flow pressure is also present in lower low-pressure space 48 .
Auch im unteren Niederdruckraum 48 herrscht somit im Wesentlichen der Rücklaufdruck.
EuroPat v2
In this way substantially the return-flow pressure is present in inner low-pressure space 191 .
Auf diese Weise herrscht im inneren Niederdruckraum 191 im Wesentlichen der Rücklaufdruck.
EuroPat v2
The inlet pressure can thereby set independently from the return flow pressure.
Damit kann der Vorlaufdruck unabhängig von Rücklaufdruck eingestellt werden.
EuroPat v2
The volume flow rate and/or return pressure can however also be specified by the dialysis apparatus.
Der Volumenstrom und/oder Rückgabedruck kann aber auch von der Dialysevorrichtung vorgegeben werden.
EuroPat v2
Here, the compressor is operated in such a way that the desired return pressure is achieved in the blood reservoir.
Der Kompressor wird dabei derart betrieben, dass sich in dem Blutspeicher der gewünschte Rückgabedruck einstellt.
EuroPat v2
In many hydraulic applications unnecessary energy loss or even performance loss is caused by high return pressure.
In vielen hydraulischen Anwendungen werden durch hohe Rücklaufdrücke unnötige Energieverluste oder sogar Leistungseinbußen verursacht.
ParaCrawl v7.1
At connector 17, a return pressure PR is generated which is delimited by pressure limiting valve 21 .
Am Anschluss 17 wird der Rücklaufdruck PR erzeugt, der von dem Druckbegrenzungsventil 21 begrenzt wird.
EuroPat v2
Thus it represents an upper low-pressure space 46, in which substantially the return-flow pressure is present.
Er stellt somit einen oberen Niederdruckraum 46 dar, in dem im Wesentlichen der Rücklaufdruck herrscht.
EuroPat v2
The forward flow pressure and the return flow pressure to the consumer can be adjusted independently through this embodiment.
Durch diese Ausgestaltung können Vorlaufdruck und Rücklaufdruck für den Verbraucher unabhängig voneinander eingestellt werden.
EuroPat v2
Pressure is regulated via a regulating pressure return, wherein this pressure is adjacent to four magnetic valves on the inlet side.
Durch eine Regeldruck-Rückführung erfolgt eine Druckeinregulierung, wobei dieser Druck eingangsseitig an vier Magnetventilen anliegt.
EuroPat v2
In many hydraulic applications, unnecessary energy loss or even performance loss can occur because of high return pressure.
In vielen hydraulischen Anwendungen werden durch hohe Rücklaufdrücke unnötige Energieverluste oder sogar Leistungseinbußen verursacht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

return on pressure returnability return pressure
on your return return into are under pressure at my return
no pressure under pressure