Translation of "Return fee" in German
Buyers
need
to
pay
the
return
shipping
fee.
Käufer
müssen
die
Rückkehr
Versandkosten
zu
bezahlen.
CCAligned v1
If
the
objection
appears
to
be
well
founded,
Leadingcourses
will
return
the
fee.
Wenn
der
Einwand
begründet
erscheint,
wird
Leadingcourses
die
Gebühr
zurückerstatten.
ParaCrawl v7.1
Buyer
must
pay
for
the
return
shipping
fee.
Der
Käufer
muss
für
die
Rücksendegebühr
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
If
applicants
would
erroneously
pay
the
fee
to
OHIM,
this
Office
would
have
to
return
the
fee.
Würde
ein
Anmelder
die
Gebühr
irrtümlich
an
das
HABM
zahlen,
müsste
dieses
sie
zurückerstatten.
TildeMODEL v2018
The
free
capacity
can
be
placed
at
the
disposal
of
the
JRC
without
charge
or
of
third
parties
in
return
for
a
fee.
Die
freien
Kapazitäten
können
der
GFS
unentgeltlich
oder
Dritten
gegen
Entgelt
zur
Verfügung
ge
stellt
werden.
EUbookshop v2
The
free'capacity
can
be
placed
at
the
disposal
of
the
JRC
without
charge
or
of
third
parties
in
return
for
a
fee.
Die
freien
Kapazitäten
können
der
GFS
unentgeltlich
oder
Dritten
gegen
Entgelt
zur
Verfügung
ge
stellt
werden.
EUbookshop v2
But
we
can
return
the
mould
fee
when
order
reach
a
specific
quantity.
Wir
können
die
Formgebühr
jedoch
erstatten,
wenn
die
Bestellung
eine
bestimmte
Menge
erreicht.
ParaCrawl v7.1
If
your
product
is
ineligible
for
return,
30%
restocking
fee
will
be
applied.
Wenn
Ihr
Produkt
unberechtigt
für
Rückgabe
ist,
müssen
Sie
30%
Wiederauffüllungskosten
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
How
to
return
the
state
fee
from
the
arbitration
court,
if
the
claim
was
not
filed?
Wie
kann
die
staatliche
Gebühr
vom
Schiedsgericht
zurückerstattet
werden,
wenn
die
Forderung
nicht
eingereicht
wurde?
CCAligned v1
The
old
rental
will
simply
continue
and
the
improper
return
fee
will
be
deleted.
Die
alte
Ausleihe
wird
einfach
fortgesetzt
und
die
Gebühr
für
die
unsachgemäße
Rückgabe
gelöscht.
CCAligned v1
A:Yse,also
we
can
return
your
samples
fee
back
when
you
place
order.but
not
postage.
A:
Ja,
auch
wir
können
Ihre
Probengebühr
zurückgeben,
wenn
Sie
eine
Bestellung
aufgeben.
ParaCrawl v7.1
But
we
can
return
the
mould
fee
when
order
reaches
a
specific
quantity.
Aber
wir
können
die
Formgebühr
zurückgeben,
wenn
die
Bestellung
eine
bestimmte
Menge
erreicht.
ParaCrawl v7.1