Translation of "Responsible for purchasing" in German
He
is
responsible
for
strategic
purchasing
as
well
as
the
global
supply
chain.
Er
verantwortet
den
strategischen
Einkauf
sowie
die
weltweite
Supply
Chain.
ParaCrawl v7.1
A
print
professional
who
is
also
responsible
for
magazine
purchasing
in
Croatia.
Ein
Druckprofi,
der
auch
den
Magazineinkauf
in
Kroatien
verantwortet.
ParaCrawl v7.1
Is
production
staff
responsible
for
any
purchasing
and
monitoring?
Ist
das
Produktionspersonal
für
den
Einkauf
und
die
Überwachung
verantwortlich?
CCAligned v1
In
this
function
he
is,
among
others,
responsible
for
the
central
purchasing
of
the
International
Group.
In
dieser
Funktion
zeichnet
er
unter
anderem
für
den
Zentraleinkauf
des
Auslandskonzerns
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
he
was
responsible
for
personnel,
purchasing
and
partner
relationship
management.
Zugleich
war
er
für
die
Bereiche
Personal,
Produkteeinkauf
und
Partnermanagement
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
A
select
group
of
people
is
responsible
for
sorting
and
purchasing
newborn
calves.
Eine
kleine
Gruppe
ist
verantwortlich
für
das
Sortierverfahren
und
den
Ankauf
der
Neugeborenen.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
he
has
been
responsible
for
the
purchasing,
sales
and
marketing
departments.
Er
zeichnet
seither
für
die
Bereiche
Einkauf,
Verkauf
sowie
Marketing
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Are
they
responsible
for
making
purchasing
decisions
in
the
household?
Sind
sie
verantwortlich
für
die
Herstellung
von
Kaufentscheidungen
im
Haushalt?
ParaCrawl v7.1
He
is
also
responsible
for
purchasing
and
quality
assurance.
Zudem
ist
er
verantwortlich
für
die
Bereiche
Einkauf
und
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
He
is
responsible
for
Logistics,
Purchasing,
Marketing
and
Foreign
VBH
Subsidiaries.
Er
ist
verantwortlich
für
die
Bereiche
Logistik,
Einkauf,
Marketing
und
Ausland.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
he
has
been
responsible
for
Purchasing
since
1
January
2017.
Seit
1.
Januar
2017
ist
er
darüber
hinaus
zuständig
für
den
Einkauf.
ParaCrawl v7.1
He
is
responsible
for
steel
purchasing
for
Miele
in
Gütersloh.
Er
ist
bei
Miele
in
Gütersloh
für
den
Stahleinkauf
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
As
Vice
President,
Sales
and
Administration,
Turney
was
responsible
for
worldwide
sales,
purchasing,
material,
customer
service,
plus
numerous
diversified
administrative
and
contractual
functions.
Turney
war
zunächst
für
den
weltweiten
Ein-
und
Verkauf,
Kundenservice
und
weitere
administrative
Funktionen
verantwortlich.
WikiMatrix v1
From
2010
to
2015
he
was
responsible
for
global
purchasing
and
large
strategic
projects
of
the
INTERPRINT
Group.
Von
2010
bis
2015
war
er
für
den
weltweiten
Einkauf
und
strategische
Großprojekte
der
INTERPRINT-Gruppe
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
For
a
purchased
part,
the
specialist
responsible
for
purchasing
is
adopted
(SP
Purchas
field).
Für
ein
Kaufteil
wird
der
für
den
Einkauf
zuständige
Sachbearbeiter
übernommen
(Feld
SB
Einkauf).
ParaCrawl v7.1
It
is
then
for
Development,
Design
and
quality,
and
responsible
for
purchasing
and
logistics
draw.
Er
wird
dann
für
Entwicklung,
Konstruktion
und
Qualität
sowie
für
Einkauf
und
Logistik
verantwortlich
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
There
she
was
responsible
for
the
purchasing
field
and
sales
for
new
media.
Dort
verantwortete
sie
unter
anderem
die
Bereiche
Einkauf
und
Vertrieb
für
den
Bereich
Neue
Medien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
is
responsible
for
purchasing
and
logistics,
and
the
corporate
Global
Business
Services
unit.
Darüber
hinaus
ist
er
zuständig
für
Einkauf
und
Logistik
sowie
für
die
Zentraleinheit
Global
Business
Services.
ParaCrawl v7.1
Masefield
has
several
offices
worldwide
and
is
responsible
for
purchasing
and
selling
bio
fuels.
Masefield
besitzt
weltweit
mehrere
Büros
und
ist
für
den
Ein-
und
Verkauf
von
Biotreibstoffen
zuständig.
ParaCrawl v7.1
At
Bergzeit,
he
will
be
responsible
for
purchasing,
sales,
marketing
and
web
operations.
Er
verantwortet
dort
künftig
die
Bereiche
Einkauf,
Verkauf,
Marketing
und
Web
Operations.
ParaCrawl v7.1
I’m
primarily
responsible
for
purchasing,
inspection
of
received
goods,
warehousing
and
transport
sectors.
Ich
bin
in
erster
Linie
für
die
Bereiche
Einkauf,
Wareneingangskontrolle,
Lager
und
Transport
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Volker
Heuser
is
responsible
for
purchasing,
production,
logistics,
plant
management
and
service.
Volker
Heuser
verantwortet
die
Bereiche
Einkauf,
Produktion,
Logistik,
Anlagenmanagement
und
Service.
ParaCrawl v7.1
The
association
group
itself
has
80
employees,
among
them
Ralph
Letzing,
responsible
for
Hardware
Purchasing.
Die
Verbundgruppe
selbst
hat
80
Mitarbeiter,
darunter
Ralph
Letzing,
zuständig
für
Einkauf
Hartware.
ParaCrawl v7.1
He
headed
the
units
responsible
for
production,
purchasing,
quality,
and
after-sales
service.
Er
leitete
Geschäftsbbereiche,
die
für
Produktion,
Einkauf,
Qualität
und
After
Sales-Service
verantwortlich
waren.
ParaCrawl v7.1
Purchasing
Director
Danny
van
Bergen
Henegouwen
is
responsible
for
the
purchasing
of
cut
flowers
in
The
Netherlands.
Der
Einkauf
von
Schnittblumen
in
den
Niederlanden
wird
vom
Einkaufsleiter
Danny
van
Bergen
Henegouwen
geleitet.
ParaCrawl v7.1
He
will
be
responsible
for
Purchasing,
Production,
Logistics
and
R
&
D.
Er
wird
im
Vorstand
für
Einkauf,
Produktion,
Logistik
und
Entwicklung
verantwortlich
sein.
ParaCrawl v7.1