Translation of "Its purchase" in German

On April 28, 2008, IBM completed its purchase of Telelogic.
April 2008 schloss IBM den Kauf von Telelogic ab.
Wikipedia v1.0

Ward said to buy it. I facilitated its purchase.
Ward sagte, ich soll ihn kaufen.
OpenSubtitles v2018

Furthermore, its high purchase price was a contributing factor to its limited success.
Darüber hinaus war der hohe Verkaufspreis ein entscheidender Faktor für den begrenzten Verkaufserfolg.
WikiMatrix v1

GM is not alone in its purchase of vision technology.
General Motors steht mit seinem Kauf von Vision-Technologie nicht allein.
EUbookshop v2

It sought an order that Intercom­finanz purchase its shares.
Sie beantragte, Intercomfi­nanz zu verurteilen, ihre Anteile zu erwerben.
EUbookshop v2

Any interested party. I made no secret of its purchase.
Ich habe aus dem Kauf kein Geheimnis gemacht.
OpenSubtitles v2018

The claimant argued that this had significantly swayed its purchase decision.
Dies sei maßgeblich für seine Kaufentscheidung gewesen, argumentierte der Kläger.
ParaCrawl v7.1

If you have questions about jewelry or its purchase, call:
Wenn Sie Fragen zu Schmuck oder es kaufen können, Call:
CCAligned v1

To remove them permanently from your computer, purchase its full version.
Um sie zu entfernen dauerhaft von Ihrem Computer, Kauf seiner Vollversion.
ParaCrawl v7.1

Using memory card for the first time after its purchase without formatting it.
Speicherkarte nach dem Kauf zum ersten Mal verwenden, ohne sie zu formatieren.
ParaCrawl v7.1

We highly recommend that when returning a package you insure it for its purchase price.
Wir empfehlen Ihnen, ein zurückgesendetes Paket in Höhe des Kaufpreises zu versichern.
ParaCrawl v7.1

For example, a business could configure its purchase orders scanning process as Option 3.
Beispielsweise kann ein Unternehmen das Scannen von Auftragsbestätigungen als Option 3 konfigurieren.
ParaCrawl v7.1