Translation of "In purchasing" in German
Vasile
expressed
interest
in
purchasing
Israeli
military
helicopters.
Vasile
bekundete
Interesse
am
Kauf
israelischer
Militärhubschrauber.
News-Commentary v14
In
purchasing-power
terms,
Cuba’s
per
capita
income
stands
at
roughly
one-fifth
of
the
US
level.
Von
der
Kaufkraft
her
beträgt
Kubas
Pro-Kopf-Einkommen
etwa
ein
Fünftel
des
US-Niveaus.
News-Commentary v14
Malta's
GDP
in
Purchasing
Power
Parities
is
52
%
of
the
EU
average.
Das
maltesische
BIP
in
Kaufkraftparität
trägt
52%
des
EU-Durchschnitts.
TildeMODEL v2018
For
this
reason
Prague
Airport
was
interested
in
purchasing
the
property.
Aus
diesem
Grund
war
der
Flughafen
Prag
am
Kauf
der
Liegenschaft
interessiert.
DGT v2019
In
terms
of
purchasing-power
parity,
the
sugar
price
on
the
EU
market
is
the
same
as
the
average
sugar
price
in
industrialised
countries.
In
Kaufkrafteinheiten
entspricht
der
Zuckerpreis
auf
dem
EU-Markt
dem
Durchschnittspreis
der
Industrieländer.
TildeMODEL v2018
The
Lagardère
group
declared
its
interest
in
purchasing
those
assets.
Die
Unternehmensgruppe
Lagardère
war
am
Erwerb
dieser
Vermögenswerte
interessiert.
TildeMODEL v2018
Um,
the
two
of
us
are
very
interested
in
purchasing
some
crack
cocaine.
Wir
beide
sind
sehr
daran
interessiert,
ein
wenig
Kokain
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018
We
thought
you
might
suggest
someone
interested
in
purchasing
them.
Wir
dachten,
Sie
wüssten
jemanden,
der
sie
eventuell
kaufen
würde.
OpenSubtitles v2018
Whereas
account
should
also
be
taken
of
trends
in
purchasing
power
during
this
period;
Es
ist
auch
der
Entwicklung
der
Kaufkraft
während
dieser
Zeit
Rechnung
zu
tragen.
EUbookshop v2
Whereas
account
should
also
be
taken
of
trends
in
purchasing
power
during
these
periods;
Ausserdem
ist
der
Entwicklung
der
Kaufkraft
während
dieser
Zeit
räume
Rechnung
zu
tragen.
EUbookshop v2