Translation of "Resource profile" in German

Intelligent algorithms summarise the self-reports of the applicants, the results of the psychological test- and interview procedures, occupational health examinations and position-specific work samples to form a comprehensive resource profile of the individual.
Intelligente Algorithmen verdichten die Selbstauskünfte der Bewerber, die Ergebnisse der psychologischen Test- und Interviewverfahren, arbeitsmedizinische Untersuchungen und tätigkeitsspezifische Arbeitsproben zu einem umfangreichen Ressourcenprofil der Person.
ParaCrawl v7.1

In addition, cost-benefit functions (CBF) are taken into account, which are primarily based on an individual resource profile, that is to say which take account of e.g. a maximum acceptable movement speed of the subscriber station UT and a spatial coverage capacity with regard to a stable profile in order to form the candidate set individually if appropriate for the subscriber station.
Berücksichtigt werden außerdem Kosten-Nutzen-Funktionen (CBF - Cost-Benefit-Functi.on), welche primär auf einem individuellen Ressourcenprofil beruhen, d.h. welche z.B. eine maximal akzeptierbare Bewegungsgeschwindigkeit der Teilnehmerstation UT und eine räumliche Abdeckungs-Kapazität mit Blick auf ein stabiles Profil berücksichtigen, um die Kandidaten-Gruppe ggf. für diese Teilnehmerstation individuell auszubilden.
EuroPat v2

Each of these cases results in a series of questions that you must answer to add the resource to the profile or to add the program to the profile.
Jeder dieser Fälle führt zu einer Serie von Fragen, die Sie beantworten müssen, um dem Profil die Ressource oder das Programm hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

Configuring the endpoint of application resources (full profile)
Endpunkt von Anwendungsressourcen konfigurieren (Full Profile)
ParaCrawl v7.1

Our resource profiles and calculators cover thousands of mining companies and projects.
Unsere Ressourcenprofile und -berechnungen umfassen Tausende von Bergbauunternehmen und Projekten.
ParaCrawl v7.1

With a new overlay, absences can be entered in resource profiles and in the resource portal even more quickly.
Dank eines neuen Overlays können Abwesenheiten im Mitarbeiterprofil sowie im -portal noch schneller erfasst werden.
ParaCrawl v7.1

Resource profiles and calculators at shareKNOW.net evaluate thousands of mining companies and their projects.
Tausende von Bergbauunternehmen und ihre Projekte werden mit Hilfe der Ressourcenprofile und Rechner auf shareKNOW.net bewertet.
ParaCrawl v7.1

Maler uses these resources deliberately for profiles on which this area will be removed in any case.
Maler nutzt diese Ressource bewusst für Profile, an denen dieser Bereich ohnehin entfernt wird.
ParaCrawl v7.1

Information gathered on the company would be likely to include its activities, culture, organisation, products, resources, and employee profile.
Die zum Unternehmen selbst eingeholten Informationen betreffen wahrscheinlich die Bereiche Geschäftstätigkeit, Kultur, Organisation, Erzeugnisse, Ressourcen und Mitarbeiterprofil.
EUbookshop v2

Financial planning is the design of specific financial outcomes that meet a client's unique needs and objectives, given their financial resources and risk profile.
Finanzplanung ist die Gestaltung spezifischer finanzieller Ergebnisse, die aufgrund der finanziellen Ressourcen und des Risikoprofils die individuellen Bedürfnisse und Ziele eines Kunden erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Those calculations are needed in order to integrate environmental and socioeconomic data (companies, milieu- and lifestyle typology, as well as time-, expenditure-, and resource profiles).
In der Forschung dienen diese Berechnungen dazu, ökologische mit sozioökonomischen Daten dynamisch zu verbinden (Unternehmens-, Milieu- und Lebensstiltypologien, sowie Zeit-, Ausgaben- und Ressourcenprofile).
ParaCrawl v7.1

Processes are implemented that ensure the continuous quality of the service and customer satisfaction, working with human resources whose profile is appropriate for the service.
Es werden Prozesse implementiert, die die kontinuierliche Qualität des Service und die Kundenzufriedenheit sicherstellen und mit Mitarbeitern zusammenarbeiten, deren Profil für den Service angemessen ist.
CCAligned v1

We see favorable fundamentals including strong economic growth, abundant natural and human resources, favorable demographic profiles, the potential for rapid technological progress, and potential benefits from improving infrastructure and improving standards of governance.
Wir sehen dort günstige Fundamentaldaten wie starkes Wirtschaftswachstum, erhebliche natürliche und menschliche Ressourcen, günstige demografische Merkmale, das Potenzial für raschen technologischen Fortschritt und potenzielle Vorteile durch verbesserte Infrastrukturen und Governance-Standards.
ParaCrawl v7.1

The Campaigns Manager is a new role focused on building the profile, resources and support for Help Refugees to expand their impact.
Der Kampagnen-Manager ist eine neue Rolle, die sich auf die Erstellung des Profils, der Ressourcen und des Supports für konzentriert Help Refugees ihre Wirkung zu erweitern.
CCAligned v1

You can use this field to create a report of resources to which profiles prevent access.
Mit diesem Feld können Sie einen Bericht mit Ressourcen erstellen, auf die Profile den Zugriff verhindern.
ParaCrawl v7.1

When Weighted_Remote_Sessions is set as the managing policy, system management is delegated to the Windows Server 2008 R2 scheduler, and Windows System Resource Manager only profiles the system.
Wenn Weighted_Remote_Sessions als Verwaltungsrichtlinie festgelegt ist, wird die Systemverwaltung an Windows Server 2008 R2 delegiert, und der Windows-Systemressourcen-Manager ist nur für Profile im System zuständig.
ParaCrawl v7.1

With one million computer programming job openings expected by 2020, it’s time to consider alternative resource profiles to achieve production goals.
Angesichts der bis 2020 erwarteten eine Million Stellenangebote im Bereich Computerprogrammierung ist es an der Zeit, alternative Ressourcenprofile in Betracht zu ziehen, um die Produktionsziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

If you want to collect data about when resources would be in contention, but you do not want to manage resources actively, select Profile in the Management type list.
Wenn Sie Daten darüber sammeln möchten, wann zwischen Ressourcen Konflikte auftreten würden, aber Ressourcen nicht aktiv verwalten möchten, wählen Sie aus der Liste den Eintrag Verwaltungstyp den Eintrag Profil aus.
ParaCrawl v7.1

The icons to access your subjects, groups, private messages, last viewed resources, notifications and profile are also still available through the header.
Die Icons, die dir Zugriff auf deine Fachbereiche, Gruppen, private Nachrichten, kürzlich angesehene Ressourcen, Ankündigungen sowie Profil erlauben, sind nach wie vor verfügbar auf dem Header.
ParaCrawl v7.1