Translation of "Resolve around" in German

Dabei können weiterhin etwa vier von fünf durch SOLVIT behandelte Fälle gelöst werden.

Techniker lösen Probleme proaktiv rund um die Uhr.

Ich bin hoch erfreut, dass dasselbe Parlament, das sich noch vor nicht allzu langer Zeit in eine Rhetorik gegen die USA hineinziehen ließ, jetzt eine verantwortungsbewusste Botschaft aussendet, indem es sich bereit erklärt, an der Lösung von Problemen in der ganzen Welt mitzuwirken und Präsident Bush bei seinem nächsten Besuch der Gemeinschaftsinstitutionen zu empfangen.

Bedenkt man dann noch, dass man wegen ähnlicher Story und dem Umstand, dass es um eine Gruppe von Auftragsmördern geht, sich unweigerlich an "The Mission" und "Exiled" erinnert fühlen muss, glaubt man in "Vengeance" den Abschluss dieser, vom Motiv einmal abgesehen unzusammenhängenden, Trilogie zu erkennen.

Typischerweise werden etwa 85% der Menschen, die von dem Zustand vor 5 Jahren betroffen sein, wobei etwa die Hälfte zu sehen, die Angelegenheit zu regeln sich bei rund 3 Jahren.

Es kann durchaus möglich sein, dass sich eine Methode besonders dazu eignet, Dinge, die mit Ihren Kindern zu tun haben, zu lösen, und eine andere eher zu einer Lösung der finanziellen Fragen führen könnte.

Wir wünschen uns von Iran vertrauensbildende Maßnahmen und substanzielle Fortschritte zur Beilegung des Streits um das Atomprogramm.

Um die Unstimmigkeiten um die Insel Kasikili im Chobe-Fluss auszuräumen, treffen sich Präsident Sam Nujoma und sein Botswana-Kollege Ketumile Masire, in Gegenwart des zimbabwischen Präsidenten Robert Mugabe als Vermittler, in Kasane (Botswana).

Originell ist das nicht, aber zum Glück geht es gar nicht um diesen Plot im Film.

Soweit kleinere feature-änderungen betroffen sind, Sie lösen vor allem um das hinzufügen und ändern der Nachweis bestimmter Programme oder das hinzufügen neuer Unterstützung für Programme zu Sumo.

Wenn der Eigentümer der leeren Immobilie wohnt, können wir versuchen, ihn erneut zu kontaktieren, um alle Probleme rund um die leere Immobilie zu lösen.

Exploding Barrels DarkRP ist ein Rollenspiel-Server, der sich um seine schnell wachsende Community kümmert.

So beschloss ich um die Welt zu reisen und diese globale kriminelle Unterwelt, durch Gespräche mit Polizisten, mit Opfern und Konsumenten von illegalen Güter und Dienstleistungen, zu untersuchen.

Wenn auch nicht mehr, so bietet "Ichi" doch eine nette und ruhige Abwandlung der bekannten Geschichte um Japans beliebten blinden Samurai.

Die Story um das "Buddha Wheel" und die Zeitreise an sich mag zwar auch etwas lächerlich sein, aber eben genau dadurch erhält "Iceman Cometh" seinen ganz eigenen Charakter.

Die Vereinigten Staaten sind unser wichtigster Partner außerhalb Europas und unverzichtbar für die Lösung vieler Probleme weltweit.

Gerade das Ende kann, abgesehen von dem Plot um Janes Ehemann, wirklich überzeugen und der Botschaft des Films, dass "Drogen schlecht sind" ein starkes Gewicht geben.

Die jüngsten politischen Entwicklungen nach dem Vorstoss von Premierminister May haben gezeigt, dass die oben genannten Probleme noch nicht gelöst sind und die Ungewissheit im Zusammenhang mit dem Brexit wieder deutlich zugenommen hat, während der Austrittstermin am 29. März 2019 immer näher rückt.

Hier können Sie sehen, dass unsere Träume wichtig sind, um das Leben jeden Tag zu verstehen, und dass ihr Verständnis ist nützlich für Konfliktlösung Punkten um dich herum.