Translation of "Requirements related to" in German
Requirements
related
to
health,
safety
and
ergonomics
are
an
open
point.
Anforderungen
hinsichtlich
Gesundheitsschutz,
Sicherheit
und
Ergonomie
sind
ein
offener
Punkt.
DGT v2019
A
WSP
system
shall
comply
with
the
requirements
related
to
the
wheel
slide
protection
system
expressed
in
clause
4.2.4.6.2
of
this
TSI.
Ein
Gleitschutzsystem
muss
die
Anforderungen
in
Abschnitt
4.2.4.6.2
dieser
TSI
erfüllen.
DGT v2019
Also,
the
typical
insulation
standards
used
in
industry
are
often
not
based
on
requirements
related
to
cost-effectiveness
or
maximum
energy
efficiency.
Anforderungen
wie
Wirtschaftlichkeit
oder
maximale
Energieeffizienz
werden
dabei
in
der
Regel
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
force
sensor
had
to
meet
specific
requirements
related
to
measurement
range
and
accuracy
.
Der
Kraftsensor
musste
bestimmte
Anforderungen
bezüglich
Messbereich
und
Genauigkeit
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
However,
requirements
related
to
speed
and
quality
assurance
will
also
rise.
Allerdings
steigen
damit
auch
die
Anforderungen
in
der
Geschwindigkeit
und
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
Heinol
industrial
cleaning
agents
meet
the
lastest
and
stringend
requirements
related
to
work
safety
and
environmental
friendliness.
Heinol
Industriereiniger
entsprechen
hinsichtlich
Arbeitssicherheit,
Umweltfreundlichkeit
und
Abwasserverhalten
den
aktuellsten
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
observe
the
regulative
requirements
related
to
the
environment.
Selbstverständlich
erfüllen
wir
die
gesetzlichen
Anforderungen
an
den
Umweltschutz.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
related
to
print
finishing
have
changed
significantly.
Die
Anforderungen
an
die
Weiterverarbeitung
haben
sich
stark
geändert.
ParaCrawl v7.1
Requirements
related
to
emissions
of
electric
and
magnetic
fields
are
contained
in
DIN
regulations.
Anforderungen
an
Emissionen
elektrischer
und
magnetischer
Felder
sind
in
DIN-Normen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
related
to
POS
graphics
and
advertising
graphics
are
multifaceted.
Die
Anforderungen
an
POS-Grafik
und
Werbegrafik
sind
vielfältig.
ParaCrawl v7.1