Translation of "Request confirmation" in German
Please
note
that
extra
beds
are
available
upon
prior
request
and
confirmation
by
the
property.
Zustellbetten
sind
auf
Anfrage
und
nach
Bestätigung
durch
die
Unterkunft
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Color
other
than
mentioned
above
can
be
produced
as
per
customer's
request
after
confirmation.
Andere
Farben
als
oben
angegeben
können
nach
Kundenwunsch
nach
Bestätigung
hergestellt
werden.
CCAligned v1
Passive
participants
can
request
the
confirmation
of
participation.
Passiven
Besuchern
kann
eine
Bestätigung
über
ihre
Teilnahme
ausgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
request
confirmation
for
your
card!
Bitte
verlangen
Sie
eine
Bestätigung
für
Ihre
Karte!
ParaCrawl v7.1
There
is
1
extra
bed
available
upon
request
and
confirmation
of
the
property.
Auf
Anfrage
und
nach
Bestätigung
der
Unterkunft
ist
1
Zustellbett
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Request
a
confirmation
if
you
want
to
inform
your
cancellation
insurer.
Fordern
Sie
eine
Bestätigung
an,
wenn
Sie
Ihren
Rücktrittsversicherer
informieren
möchten.
CCAligned v1
A
registration
confirmation
request
will
be
sent
to
the
specified
e-mail
address.
Die
Nachricht
mit
der
Registrierungsbestätigung
wird
an
die
eingegebene
Adresse
versandt
werden.
CCAligned v1
Extra
beds
and
cots
are
only
available
upon
request
and
confirmation
by
the
hotel.
Zustellbetten
und
Babybetten
stehen
nur
auf
Anfrage
und
Bestätigung
durch
das
Hotel.
CCAligned v1
Request
confirmation
of
the
existence
of
personal
data
concerning
him
(right
of
access)
Bestätigung
der
Existenz
personenbezogener
Daten
anfordern
(Auskunftsrecht)
CCAligned v1
The
device
automatically
reboots
after
the
confirmation
request.
Nach
der
Bestätigung
wird
das
Gerät
automatisch
neu
gestartet.
CCAligned v1
If
necessary,
request
a
new
confirmation
mail
here.
Wenn
nötig,
fordern
Sie
hier
eine
neue
Bestätigungsmail
an.
CCAligned v1
Reservations
are
made
after
confirmation
request.
Reservierungen
werden
nach
Anfrage
und
Bestätigung
gemacht.
CCAligned v1
2A
registration
confirmation
request
will
be
sent
to
the
specified
e-mail
address.
2Die
Nachricht
mit
der
Registrierungsbestätigung
wird
an
die
eingegebene
Adresse
versandt
werden.
CCAligned v1