Translation of "Reputable source" in German

Hopefully Kyoto City will get its translations from a more reputable source in the future.
Die Stadt Kyoto nutzt in Zukunft hoffentlich eine seriösere Quelle für ihre Übersetzungen.
GlobalVoices v2018q4

We received an anonymous email from a reputable source.
Wir haben eine anonyme E-Mail von einer seriösen Quelle erhalten.
OpenSubtitles v2018

Is it reputable or illegitimate source or method?
Ist es legitim oder illegitim Quelle oder Art und Weise?
ParaCrawl v7.1

Is it reputable or bogus source or means?
Ist es legitim oder illegitim Quelle oder so?
ParaCrawl v7.1

Is it reputable or illegitimate source or means?
Ist es echte oder gefälschte Quelle oder so?
ParaCrawl v7.1

Is it reputable or illegitimate source or way?
Ist es seriös oder falsche Quelle oder Methode?
ParaCrawl v7.1

Is it reputable or bogus source or way?
Ist es legitim oder falsche Quelle oder so?
ParaCrawl v7.1