Translation of "Remote procedure" in German

The abbreviation "RP" thereby denotes "address of the remote procedure".
Die Abkürzung "RP" bedeutet dabei "Adresse der Remote Prozedur".
EuroPat v2

This buffer is implicitly created by the compiler in the definition of a remote procedure.
Dieser Buffer wird bei der Definition einer Remote-Prozedur implizit vom Compiler angelegt.
EuroPat v2

Develope programs using two versions of a remote procedure.
Entwerfen Sie Programme, die zwei Versionen einer entfernten Prozedur verwenden.
ParaCrawl v7.1

The RPC handling (remote procedure call) is the achilles heel this time around.
Der RPC-Handling (Remote Procedure Call) ist die Achillesferse dieses Mal.
ParaCrawl v7.1

The Remote Procedure Call (RPC) service is running on the workstation.
Der Remote Procedure Call (RPC) muss auf dem Arbeitsplatz gestartet sein.
ParaCrawl v7.1

Sun RPC is a remote procedure call framework.
Sun RPC ist ein Framework für Remote Procedure Calls.
ParaCrawl v7.1

Why do more versions of a remote procedure have to coexist in one server?
Warum muessen mehrere Versionen einer entfernten Prozedur im Server koexistieren koennen?
ParaCrawl v7.1

This process lies in the same SPU as the remote procedure and can thus call the procedure.
Dieser Prozeß liegt in derselben SPU wie die Remote-Prozedur und kann somit die Prozedur aufrufen.
EuroPat v2

Considered precisely, iSCSI is the invocation of the SCSI remote procedure model through the TCP protocol:[6]
Genaugenommen ist iSCSI die Abbildung des SCSI remote procedure invocation model über das TCP Protokoll:[6]
ParaCrawl v7.1

Remote procedure call names and addresses, used by getrpcbyname and similar functions.
Remote Procedure Call-Namen und -Adressen, die von getrpcbyname und ähnlichen Funktionen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The packages for libtirpc provide a transport-independent RPC (remote procedure call) implementation.
Die Pakete für libtirpc bieten eine transportunabhängige Implementierung von Remote Procedure Calls (RPCs).
ParaCrawl v7.1

It can be thought of as a super Remote Procedure Call (RPC) mechanism with some basic object roots.
Man sich das wie einen super Remote Procedure Call (RPC) Mechanismus mit einigen grundlegenden Objekten vorstellen.
PHP v1