Translation of "Reliable transportation" in German
Adlatus
stands
for
reliable
and
flexible
transportation
in
all
important
European
destinations.
Adlatus
steht
für
den
zuverlässigen
und
flexiblen
Transport
in
alle
wichtigen
europäischen
Destinationen.
CCAligned v1
Affordable,
reliable
transportation
can
help
make
roads
safer.
Erschwingliche,
zuverlässige
Beförderungsdienstleistungen
können
für
mehr
Sicherheit
auf
den
Straßen
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Public
transportation
–
reliable,
fast
and
widespread.
Öffentliche
Verkehrsmittel
–
Zuverlässig,
schnell
und
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
In
spite
thereof,
a
safe
and
reliable
transportation
of
the
bundle
of
bristles
5
is
ensured.
Trotzdem
ist
ein
sicherer
und
zuverlässiger
Transport
der
Borstenbündel
5
gewährleistet.
EuroPat v2
The
pressure
gradient
is
thus
at
a
maximum,
and
therefore
reliable
transportation
of
the
condensate
is
ensured.
Damit
ist
der
Druckgradient
maximal
und
somit
ein
sicherer
Transport
des
Kondensats
gewährleistet.
EuroPat v2
Your
packaging
specialist
for
safe
and
reliable
transportation
of
your
valuable
products.
Ihr
Verpackungsprofi
für
den
sicheren
und
zuverlässigen
Transport
Ihrer
wertvollen
Produkte
zu
sein.
CCAligned v1
The
vehicle
we
donated
to
our
team
in
Mexico
for
reliable
transportation.
Das
Fahrzeug
spendeten
wir
in
unserem
Team
in
Mexiko
für
den
zuverlässigen
Transport.
ParaCrawl v7.1
Texel
Taxi
offers
reliable
and
comfortable
transportation
by
taxi
on
the
island.
Texel
Taxi
bietet
zuverlässigen
und
komfortablen
Transport
mit
dem
Taxi
auf
der
Insel.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
a
reliable
transportation
of
the
sand
and
pebble
pieces
out
of
the
washing
trough
becomes
possible.
Dadurch
ist
ein
sicherer
Transport
der
Sand-
und
Kiesbestandteile
aus
dem
Auswaschtrog
heraus
möglich.
EuroPat v2
Efficient
and
reliable
transportation
is
key
to
the
operational
and
commercial
success
of
your
business.
Ein
leistungsfähiger
und
zuverlässiger
Transport
ist
für
den
Betriebs-
und
Handelserfolg
Ihres
Unternehmens
wesentlich.
CCAligned v1
The
Citaro
G
represents
the
logical
extension
to
those
qualities
which
define
economical
and
reliable
public
transportation.
Der
Citaro
GÜ
ist
die
konsequente
Erweiterung
dessen,
was
wirtschaftlichen
und
zuverlässigen
Überlandverkehr
ausmacht.
ParaCrawl v7.1
The
prefabricated
mobile
substation
is
the
flexible
and
reliable
way
for
transportation
with
the
complete
equipment.
Die
vorgefertigte
mobile
Umspannstation
ist
die
flexible
und
zuverlässige
Transportmöglichkeit
mit
der
kompletten
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Pneumatic
conveyors
offer
quick,
reliable
high-volume
transportation
with
minimum
degradation
of
the
transported
material.
Pneumatische
Förderer
sorgen
für
einen
schnellen,
zuverlässigen
und
volumenstarken
Transport
bei
minimaler
Degradation
des
Fördergutes.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
enforce
our
national
and
international
transportation,
we
are
looking
for
you
as
a
reliable
and
engaged
transportation
partner.
Zur
Verstärkung
unserer
nationalen
und
internationalen
Lkw-Verkehre
suchen
wir
Sie
als
zuverlässigen
und
engagierten
Transportpartner.
CCAligned v1
If
you
are
interested
in
we
can
arrange
transport
of
products
by
our
reliable
transportation
services.
Wenn
Sie
daran
interessiert
sind,
können
wir
den
Produkttransport
bei
unseren
zuverlässigen
Transportdienstleistungen
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
Taxi
service
that
helps
families
and
the
elderly
who
need
fast,
convenient
and
reliable
transportation.
Taxi-Service,
der
insbesondere
Familien
und
Senioren
eine
schnelle,
bequeme
und
zuverlässige
Transportmöglichkeit
bietet.
ParaCrawl v7.1
We
offer
reliable
and
fast
transportation
of
domestic
and
international
routes
across
Europe.
Wir
bieten
zuverlässigen
und
schnellen
Transport
auf
nationalen
und
internationalen
Strecken
in
ganzem
Europa.
ParaCrawl v7.1
The
initial
problematic
powder
transportation
was
modified
so
that
reliable
transportation
is
guaranteed.
Die
anfänglich
problematische
Pulverförderung
wurde
soweit
modifiziert,
dass
ein
zuverlässiger
Pulvertransport
gewährleistet
ist.
ParaCrawl v7.1
To
get
to
the
top
hotels,
use
reliable
car
hire
transportation
available
from
the
airport.
Um
zu
den
Top-Hotels
zu
erhalten,
verwenden
Sie
zuverlässige
Mietwagen
Verkehrsmittel
zur
Verfügung
vom
Flughafen.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
congestion,
environmental
degradation,
accidents,
and
a
danger
of
loss
of
competitiveness
of
European
industry,
which
needs
to
rely,
for
the
management
of
its
supply
chains,
on
cost-efficient
and
reliable
transportation
systems.
Die
Folgen
sind
Verkehrsstaus,
Umweltzerstörung,
Unfälle
und
die
Gefahr
des
Verlusts
der
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Industrie,
welche
für
das
Management
von
Versorgungsketten
auf
kosteneffiziente
und
zuverlässige
Verkehrssysteme
angewiesen
ist.
TildeMODEL v2018
This
close
relationship
with
suppliers
and
contractors
is
particularly
necessary
when
procurement
relates
to
technically
so
phisticated,
complex
equipment
and
installations
which
are
central
to
the
performance
of
the
procuring
entity's
public
service
mission,
be
it
the
provision
of
a
continuous
energy
or
water
supply,
reliable
transportation
according
to
a
fixed
schedule
or
some
other
service
upon
which
the
community
at
large
depends
to
complete
its
daily
business.
Diese
enge
Beziehung
zu
den
Auftragnehmern
ist
dort
besonders
wichtig,
wo
die
Aufträge
technisch
hoch
entwickelte,
komplizierte
Ausrüstungen
und
Anlagen
betreffen,
die
für
eine
effiziente
Erbringung
der
öffentlichen
Dienstleistung
des
Auftraggebers
von
zentraler
Bedeutung
sind,
handele
es
sich
um
die
Bereitstellung
einer
ständigen
Energie-
oder
Wasserversorgung,
die
zuverlässige
Beförderung
nach
einem
festen
Zeitplan
oder
irgendeine
andere
Leistung,
von
der
große
Teile
der
Bevölkerung
abhängen,
um
ihrer
täglichen
Arbeit
nachgehen
zu
können.
EUbookshop v2