Translation of "Relatively flat" in German
The
relatively
flat
yield
curve
in
particular
has
made
holding
monetary
assets
more
attractive
.
Insbesondere
die
relativ
flache
Zinsstrukturkurve
hat
die
Haltung
monetärer
Anlageformen
attraktiver
werden
lassen
.
ECB v1
In
Luxembourg,
Spain
and
Sweden
the
trend
appears
relatively
flat.
In
Luxemburg,
Spanien
und
Schweden
verläuft
die
Trendkurve
offenbar
relativ
flach.
EUbookshop v2
The
interior
floor
is
relatively
flat,
with
a
few
tiny
craterlets
to
mark
the
surface.
Der
innere
Boden
ist
relativ
flach,
mit
einigen
kleinen
Kratern.
Wikipedia v1.0
The
relatively
stretched
flat
membrane
is
attached
together
with
the
O-ring.
Zusammen
mit
dem
O-Ring
ist
die
flächenmässig
relativ
ausgedehnte
flache
Membran
eingespannt.
EuroPat v2
Such
nonwovens,
due
to
their
high
absorbency
and
their
uncrimped
structure,
are
relatively
flat.
Derartige
Vliesstoffe
sind
aufgrund
ihrer
hohen
Wasseraufnahme
und
ihrer
ungekräuselten
Struktur
relativ
flach.
EuroPat v2
One
thus
gets
a
relatively
flat
condensation
heat
exchanger
with
good
flow
conditions
for
the
waste
gas.
Man
erhält
somit
einen
relativ
flachen
Kondensations-Wärmetauscher
mit
guten
Strömungsverhältnissen
für
das
Abgas.
EuroPat v2
The
grain
hills
are
relatively
flat
and
of
substantially
uniform
height.
Die
Narbhügel
sind
relativ
flach
und
weisen
eine
weitgehend
einheitliche
Höhe
auf.
EuroPat v2
The
thread
trough
18
is
relatively
flat
in
the
described
embodiment.
Die
Fadenrinne
18
ist
bei
der
vorliegenden
Ausführungsform
relativ
flach
gehalten.
EuroPat v2
The
wall
of
the
web
portion
240
is
relatively
flat.
Die
Wand
des
Stegteils
240
ist
relativ
flach.
EuroPat v2
The
spring
characteristic
is
relatively
flat
and
linear,
giving
a
small
spring
constant.
Die
Federkennlinie
ist
relativ
flach
und
linear,
was
eine
kleine
Federkonstante
ergibt.
EuroPat v2
These
teams
have
a
relatively
flat
hierarchy.
Diese
Teams
haben
eine
relativ
flache
Hierarchie.
WikiMatrix v1
Thus,
the
layers
in
stack
31
remain
relatively
flat.
Die
Lagen
im
Stapel
31
bleiben
dadurch
relativ
eben.
EuroPat v2
The
instrument
1
has
a
housing
3
which
is
relatively
flat.
Die
Meßvorrichtung
1
umfaßt
ein
Gehäuse
3,
welches
relativ
flach
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
This
is
especially
helpful
when
your
armor
is
relatively
flat.
Dies
wirkt
besonders
gut,
wenn
eure
Panzerung
vergleichsweise
flach
ist.
QED v2.0a