Translation of "Relation manager" in German

Although already 30 to 50% of the vacationists are Germans, everything is still almost written up in Italian, only some in English and hardly anything in German, but there is Angelika, the charming German Guest Relation Manager :-)
Obwohl bereits 30 bis 50% der Urlauber Deutsche sind, ist noch immer fast alles in Italienisch angeschrieben, nur wenig in Englisch und fast nichts in Deutsch, aber es gibt Angelika, die reizende Deutsche Guest Relation Managerin :-)
CCAligned v1

In 1996, Nazanin Miri, their cousin with an MBA degree from USA joined the company to fill the position of the "public relation manager".
Ihr Cousin aus den USA Nazanin Miri, ein Magister der Betriebswirtschaftslehre, trat 1996 in das Unternehmen ein, um die Position des Public Relation Managers zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1

A Guest relation manager and Clefs d'Or Concierge support and discuss you with pleasure, so that your stay becomes an unforgettable experience.
Ein Guest Relation Manager und Clefs d'Or Concierge unterstützen und beraten Sie gerne, damit Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
ParaCrawl v7.1

Our team relation manager Sven, has resolved the logistic transport problems - we were almost 20 men in the Finca - and it took us nearly an hour to get to this place in the "middle of nowhere", but it was a great deal of fun.
Nachdem unser Team Relation Manager Sven die logistischen Transportprobleme gelöst hatte – wir sind immerhin mit fast 20 Mann in der Finca aufgeschlagen – und wir die fast einstündige Anreise in Richtung „middle of nowhere“ hinter uns gebracht hatten, hatten wir dann wieder einmal richtig viel Spass und Abwechslung.
ParaCrawl v7.1

All your needs will be accommodated by guest relation manager that always pleased to serve you.
Alle Ihre Bedürfnisse werden von einem Guest Relations Manager erfüllt, der Ihnen immer gerne zur Verfügung steht.
ParaCrawl v7.1