Translation of "Registering" in German

The procedure for registering a name generally takes several years.
Das Verfahren zur Registrierung einer Bezeichnung dauert im Allgemeinen mehrere Jahre.
Europarl v8

By registering, the organisations and individuals concerned:
Mit der Registrierung erklären die betroffenen Organisationen und Einzelpersonen, dass:
DGT v2019

In particular, the admissibility of a citizens’ initiative should not be a condition for registering it.
Insbesondere sollte die Zulässigkeit einer Initiative nicht Bedingung für die Registrierung sein.
TildeMODEL v2018