Translation of "To be registered" in German
Such
borrowings
have
however
to
be
registered
with
the
Central
Bank.
Diese
Darlehensaufnahme
muss
jedoch
bei
der
Zentralbank
eingetragen
werden.
DGT v2019
It
also
provides
that
feed
business
establishments
are
to
be
registered
with
or
approved
by
the
competent
authority.
Demnach
müssen
Futtermittelbetriebe
von
der
zuständigen
Behörde
registriert
oder
zugelassen
werden.
DGT v2019
Feed
business
establishments
are
to
be
registered
with
or
approved
by
the
competent
authority.
Futtermittelbetriebe
müssen
von
der
zuständigen
Behörde
registriert
oder
zugelassen
werden.
DGT v2019
This
total
amount
and
the
details
are
to
be
registered
also
in
Table
M,
Diese
Summe
und
die
entsprechenden
Einzelheiten
werden
ebenfalls
in
die
Tabelle
M
eingetragen;
DGT v2019
Moreover,
the
AoA
and
any
changes
thereof
are
required
to
be
registered
with
the
State
authorities.
Darüber
hinaus
müssen
die
Satzung
und
alle
Satzungsänderungen
bei
staatlichen
Behörden
registriert
werden.
DGT v2019