Translation of "Regional sourcing" in German
But
despite
cost
pressure,
the
resort
will
continue
to
focus
on
sustainable
procurement
and
supporting
the
regional
economy
by
sourcing
a
large
part
of
the
products
it
uses
from
the
local
producers,
and
will
also
continue
to
offer
its
guests
the
very
highest
Swiss
quality
through
the
excellent
service
provided
by
its
employees.
Bei
allem
Kostendruck
wird
das
Resort
dennoch
im
Sinne
nachhaltiger
Beschaffung
und
regionaler
Treue
auch
in
Zukunft
einen
großen
Teil
der
verarbeiteten
Produkte
direkt
aus
der
Region
beziehen
und
Gästen
beim
Service
durch
seine
Mitarbeitenden
weiterhin
höchste
Schweizer
Qualität
bieten.
ParaCrawl v7.1
Even
the
companies’
different
regional
sourcing
and
sales
markets
complement
each
other:
In
addition
to
being
headquartered
in
Switzerland,
Argor
already
has
a
major
facility
in
South
America,
and
Heraeus’
presence
in
Asia,
India,
and
North
America
will
improve
Argor’s
access
to
these
markets.
Auch
in
ihren
unterschiedlichen
regionalen
Sourcing-
und
Absatzmärkten
ergänzen
sich
die
Unternehmen:
Neben
seinem
Schweizer
Hauptsitz
verfügt
Argor
bereits
über
einen
wichtigen
Standort
in
Südamerika,
während
die
Präsenz
von
Heraeus
in
Asien,
Indien
und
Nordamerika
einen
verbesserten
Markteintritt
für
Argor
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1