Translation of "Region specific" in German
Aid
may,
at
the
time
of
approval,
be
exclusively
earmarked
for
a
specific
region
or
group
of
regions.
Zum
Zeitpunkt
der
Genehmigung
können
Beihilfen
ausschließlich
einer
oder
mehreren
Regionen
vorbehalten
sein.
DGT v2019
The
information
available
at
present
gives
the
possibility
to
reduce
the
protection
measures
to
a
specific
region.
Die
derzeit
vorliegenden
Informationen
rechtfertigen
die
Begrenzung
der
Schutzmaßnahmen
auf
eine
bestimmte
Region.
DGT v2019
The
proposal
does
not
concern
a
specific
region
of
the
Community.
Der
Entwurf
zielt
nicht
auf
eine
bestimmte
geographische
Region
der
Gemeinschaft
ab.
TildeMODEL v2018
The
escape
table
46
is
used
for
compressing
location
and
area
names
(region-specific).
Die
Ersetzungsliste
46
dient
zur
Komprimierung
von
Orts-
und
Bereichsnamen
(regionalspezifisch).
EuroPat v2
In
its
data
ROM
28
are
stored
region-specific
data
in
various
languages.
In
deren
Daten-ROM
28
sind
regionalspezifische
Daten
mehrerer
Sprachen
gespeichert.
EuroPat v2
A
chip
card
17
contains
region-specific
indications.
Eine
Chipkarte
17
enthält
regionalspezifische
Angaben.
EuroPat v2
The
escape
list
46
serves
for
(region-specific)
compression
of
location
and
area
names.
Die
Ersetzungsliste
46
dient
zur
Komprimierung
von
Orts-
und
Bereichsnamen
(regionalspezifisch).
EuroPat v2
Account
was
also
taken
of
accessibility
within
each
specific
region.
Rechnung
wurde
auch
der
Zugänglichkeit
innerhalb
der
einzelnen
Regionen
getragen.
EUbookshop v2
He
is
particularly
engaged
in
research-based
consultancy
for
region
specific
policies.
Besonders
tätig
ist
er
in
forschungsgestützten
Beratungsdiensten
für
regionalspezifische
Politik.
EUbookshop v2
As
a
result,
heat
is
abstracted
from
a
specific
region
of
the
chamber.
Die
Folge
ist,
daß
einem
bestimmten
Bereich
der
Kammer
Wärme
entzogen
wird.
EuroPat v2