Translation of "Reflectivities" in German

A scenario with any desired reflectivities can be sensed without systematic measurement errors.
Es kann ein Szenario mit beliebigen Reflektivitäten ohne systematische Meßfehler abgetastet werden.
EuroPat v2
For instance, its reflectivities are in general within the range above 15%.
So liegen die Reflektivitätswerte im allgemeinen in einem Bereich oberhalb von 15 %.
EuroPat v2
The reflectivities are in general in the range>15%.
Die Reflektivitäten liegen im allgemeinen im Bereich > 15 %.
EuroPat v2
Mirrors with reflectivities below 99.5% can be directly measured using reflection spectrophotometry.
Spiegel mit Reflektivitäten unter 99,5 % können direkt mit der Reflexionsspektrophotometrie gemessen werden.
ParaCrawl v7.1
In this way, reflectivities of greater than 99% required for a VCSEL are realized.
Dadurch werden die im VCSEL erforderlichen Reflektivitäten von über 99 % realisiert.
EuroPat v2
In this case, the respective reflectivities are greater than 70%.
Die jeweiligen Reflektivitäten sind dabei größer 70 %.
EuroPat v2
This results in even lower maximum reflectivities and bandwidths.
Dies führt zu noch geringeren maximalen Reflektivitäten und Bandbreiten.
EuroPat v2
These metals are distinguished by particularly high reflectivities for short-wave radiation.
Diese Metalle zeichnen sich durch besonders hohe Reflektivitäten für kurzwellige Strahlung aus.
EuroPat v2
Reflectivities attainable in such systems are approximately 70%.
Die erreichbaren Reflektivitäten der Systeme liegen im Bereich von ungefähr 70 %.
EuroPat v2
Typical reflectivities of the resonator mirrors for VCSELs may be above 98%.
Für VCSEL typische Reflektivitäten der Resonatorspiegel können bei über 98% liegen.
EuroPat v2
Said materials may have advantageously high reflectivities in the aforementioned spectral ranges.
Diese Materialien können in den genannten Spektralbereichen vorteilhaft hohe Reflektivitäten aufweisen.
EuroPat v2
First directional reflectivities, which encode the first pattern, are assigned to the first subpatterns.
Den ersten Teilmotiven werden erste gerichtete Reflexionsgrade zugeordnet, die das Motiv kodieren.
EuroPat v2
For instance, the reflectivities are in general within a range greater than 12%.
So liegen die Reflektivitätswerte im allgemeinen in einem Bereich der größer als 12 % ist.
EuroPat v2
According to a second alternative, different surface qualities of the objects, for example different reflectivities, can be evaluated.
Nach einer zweiten Alternative können unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheiten der Objekte, beispielsweise unterschiedliche Reflektivitäten, ausgewertet werden.
EuroPat v2
Problems which could arise due to different reflectivities of different wavelengths can hereby be avoided.
Hierdurch können Probleme, die durch unterschiedliche Reflektivitäten verschiedener Wellenlängen entstehen könnten, vermieden werden.
EuroPat v2
Each reduction in the difference between the reflectivities of covering area and covering material produces a more homogeneous brightness impression.
Jede Verringerung des Unterschieds der Reflektivitäten von Deckfläche und Abdeckmaterial erzeugt einen homogeneren Helligkeitseindruck.
EuroPat v2
High reflectivities for radiation generated in the active region may be achieved with such a dielectric mirror structure.
Mit einer solchen dielektrischen Spiegelstruktur sind hohe Reflektivitäten für im aktiven Bereich erzeugte Strahlung erzielbar.
EuroPat v2
Metals or alloys exhibit high reflectivities over a wide spectral range, but often also in the spectral range of heat radiation.
Metalle oder Legierungen zeigen hohe Reflektivitäten über einen breiten Spektralbereich, oftmals aber auch im Wärmestrahlungs-Spektralbereich.
EuroPat v2
Materials of this type are distinguished by high reflectivities for radiation that can be generated in the active region.
Derartige Materialien zeichnen sich durch hohe Reflektivitäten für im aktiven Bereich erzeugbare Strahlung aus.
EuroPat v2
Further directional reflectivities, which respectively encode the further pattern, are assigned to the further subpatterns.
Den weiteren Teilmotiven sind weitere gerichtete Reflexionsgrade zugeordnet, die jeweils das weitere Motiv kodieren.
EuroPat v2

Related phrases

has been reflected to reflect this by reflecting after reflecting
reflect reflectively does not reflect as reflected
which is reflected in reflectivities