Translation of "Reflected from" in German

That's not luminescence, that's reflected light from the gonads.
Das ist noch keine Lumineszenz, das ist Licht von den Keimdrüsen.
TED2013 v1.1
The incident light ray 10 is reflected parallel from the reflective layer 9.
Der einfallende Lichtstrahl 10 wird von der reflektierenden Schicht 9 parallel reflektiert.
EuroPat v2
The light reflected from the surface leaves the arrangement in the direction of the arrow BF.
Das reflektierte Licht verlässt die Anordnung in Richtung des Pfeiles BF.
EuroPat v2
Laser beam 33 is reflected from the pulling sample 21.
Der Laserstrahl 33 wird von der Zugprobe reflektiert.
EuroPat v2
The signals reflected from the back walls are also known as back wall echos.
Die von den Rückwänden reflektierten Signale werden auch als Rückwandechos bezeichnet.
EuroPat v2
This dependence of the reflected light intensity from the incident angle is measured with a high-resolution sensor array.
Diese Abhängigkeit der reflektierten Lichtintensität vom Einfallswinkel wird mit einem hochauflösenden CCD-Sensor gemessen.
WikiMatrix v1
The light is focused onto the reverse side of the sphere and is reflected from there.
Das Licht wird auf die Rückseite der Kugel fokussiert und dort reflektiert.
EuroPat v2
That optical signal is reflected from the interior, starting from a separate position of the switching device.
Ausgehend von einer Trennstellung des Schaltgeräts wird dieses optische Sendesignal vom Innenraum reflektiert.
EuroPat v2
The transmitted portion is in turn reflected from mirrors 35 and 36 .
Der transmittierte Anteil wird seinerseits von den Spiegeln 35 und 36 reflektiert.
EuroPat v2
The light reflected from the optical recording medium is in this case detected by detection means.
Das vom optischen Aufzeichnungsträger reflektierte Licht wird dabei von Detektionsmitteln detektiert.
EuroPat v2
The microwave signal is reflected from a vehicle 10 traveling in front.
Das Mikrowellensignal wird an einem vorausfahrenden Fahrzeug 10 reflektiert.
EuroPat v2
The soundwaves reflected from the two surfaces are then supplied to the raster receiver.
Die von beiden Flächen reflektierten Schallwellen werden dann dem Rasterempfänger zugeführt.
EuroPat v2
The roughnesses effect a scattering of the light reflected from the marking elements.
Die Rauhigkeiten bewirken eine Streuung des von den Markierungselementen reflektierten Lichtes.
EuroPat v2
The radiation reflected from the sample is simultaneously measured at three different angles.
Die von der Probe remittier­te Strahlung wird gleichzeitig unter drei verschiedenen Winkeln gemessen.
EuroPat v2
At the same time, the light is reflected back from the wall onto the projector.
Zugleich wird das Licht von der Wand wieder auf den Projektor zurÃ1?4ckreflektiert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

reflectively reflected through reflectivity is not reflected
a reflection of on reflection reflect with this is reflected in
are reflected reflect